Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
これ‐ほど【×此れ程/▽是程】
1目の前に示されている程度。物事の程度を強調する気持ちを表すときにも用いる。副詞的にも用いる。この程度。これくらいまで。「—のことで驚くことはない」「—の人物はいない」「—つらいとは思わなかった」
2物事を目の前の事に限定して言う。これだけ。「—は出来ましたれど」〈伎・幼稚子敵討〉
3(「これほども」に打消しの語を伴って)ほんの少しも。こればかり。「—も油断せず」〈浄・曽根崎〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
これほど【×此れ程】
⇒こんなに
1〔この程度〕
・これ程のことで大騒ぎするな
Don't make a fuss about such a little thing.
2〔こんなにまで〕
・これ程遅いとは思わなかった
I didn't realize it was so [this] late.
・これ程おかしな話は聞いたことがない
I've never heard anything so funny./This is the funniest thing I've ever heard.
・これ程美しい景色を見たことがない
I have never seen such beautiful scenery (as this).
###
これ程
読み方:これほど
此れほど、是ほど、是程、此れ程 とも書く
(副詞、名詞)(かな表記が多い)
[対訳] so; so much; this much
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=