Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こころ‐ざし【志】
読み方：こころざし
１㋐ある方向を目ざす気持ち。心に思い決めた目的や目標。「—を遂げる」「事、—と異なる」「—を同じくする」「青雲の—を抱く」㋑心の持ち方。信念。志操。「—を高く保つ」
２相手のためを思う気持ち。厚意。「—を無にする」「お—はありがたいが、辞退します」
３㋐謝意や好意などを表すために贈る金品。「ほんの—ですが、御笑納ください」㋑香典返しや法事の引き出物、僧への布施の包みの表に書く語。→寸志
４心を集中すること。注意。「—はいたしけれど、…上の衣(きぬ)の肩を張り破りてけり」〈伊勢・四一〉
５相手を慕う気持ち。愛情。「一夜のほど、朝(あした)の間も恋しくおぼつかなく、いとどしき御—のまさるを」〈源・若菜上〉
６死者の追善供養。「未来の因果を悲しみて、多くの—を尽くして」〈曽我・二〉
#
し【志】
読み方：し
［音］シ（呉）（漢） ［訓］こころざす こころざし しるす さかん［学習漢字］5年
１心がある目標をめざして動く。こころざす。「志学・志願・志向・志望」
２こころざし。「意志・弱志・初志・寸志・大志・闘志・同志・篤志・微志・有志・立志」
３書き記す。書き記したもの。「三国志」
４志摩(しま)国。「志州」［名のり］さね・むね・ゆき
#
し【志】
読み方：し
１紀伝体の歴史書で、天文・地理・礼楽などを事項 別に 分類して 記した 部分。
２律令制で、衛門府(えもんふ)・兵衛府(ひょうえふ)・検非違使庁(けびいしちょう)の主典(さかん)。
Similar words:
志望 野心
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こころざし【志】
1〔意志〕one's will；〔決意〕one's resolution
・志の固い男
a man of 「strong will [resolution]
2〔目的〕an aim, (a) purpose；〔意図〕one's intention(s)
・彼は志を立てて家を出た
He decided on his path in life and left home.
・20歳の時に医者になろうと志を立てた
At twenty he determined [resolved] to become a doctor.
・ついに志を遂げた
He attained [accomplished] his aim [purpose] at last.／He finally realized his aspiration [ambition/goal].
・事は志と違ってしまった
Things turned out contrary to my hopes [intentions].
3〔望み〕(a) wish
・父の志に従って家業を継いだ
Following my father's wishes, I took over the family business.
4〔好意〕kindness
・お志はありがたいのですが…
I appreciate your kindness very much, but....
・助けてくれるという彼女の志を無にしてはいけない
You should accept her kind offer to help you.
5〔気持ちを表した贈り物〕
・これはほんの［感謝の］志です
This is only 「a small present [a small token of my gratitude].
・彼はテーブルにいくらかの志を置いた
He left some money on the table as a tip.
###
志
読み方：こころざし
(1)
（名詞）
[対訳] will; resolution; intention; ambition; aim; goal
(2)
（名詞）
[対訳] kindness; goodwill; kind offer
(3)
（名詞）
[対訳] gift (as a token of gratitude)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝