Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
がめつ・い
［形］けちでがっちりしている。利益を得ることに積極的で抜け目がない。「―・く金をためる」
[補説]関西方言をもとにした造語か。昭和34年（1959）初演の菊田一夫の戯曲「がめつい奴(やつ)」から流行語として広まった。
[派生]がめつさ［名］

#

---

がめつい
大阪弁訳語解説がめつい抜け目ない、欲深い金銭面などにおいて抜け目がなく、欲深い。麻雀用語の「がめる（無理に大役を作る）」と「がみつい（抜け目ない）」の合成造語。「がめ」はスッポン、「つい」は付いているの意。もともと大阪の言葉ではないが、戯曲から全国に広まった。

#

---

ウィキペディア（Wikipedia）
がめつい
『がめつい奴』（がめついやつ）は、菊田一夫作の戯曲、およびそれを原作とする映画、テレビドラマである。
Similar words:
欲深い

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

がめつい

・がめついやつ
　a grasping [grabby/greedy] fellow
・がめつい商売
　a predatory [《文》 rapacious] business

###

---

がめつい
（形容詞）（口語）
[対訳] greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

が(ga) め(me) つ(tsu) い(i)

Âm Hán Việt của がめつい là "gametsui".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
が [ga] め [me] つ [tsu] い [i]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.