Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
がた‐つ・く
[動カ五(四)]
1がたがた音を立てる。「雨戸が—・く」
2寒さや恐れなどのため、からだが震える。「足が—・く」
3もめごとなどが起こり、そのために人々の気持ちが乱れる。「遺産分配で一家が—・く」
4機械や人間のからだなどが、時を経て調子が悪くなる。「この車もだいぶ—・いてきた」
Similar words:
揺する ぐらつく 揺さ振れる ガタガタ 揺らぐ
Japanese-English Dictionary
-Hide content
がたつく
1〔がたがた音がする〕 ⇒がたがた
2〔恐怖・寒さなどでふるえる〕
・余りに寒くてひざががたつき始めた
It was so cold that my knees began to tremble [shake].
3〔調子が悪い〕
・このいすはがたつく
This chair wobbles [is unsteady].
・その国の経済はがたついてきたように見える
The economy in that country is starting to look shaky.
・政府ががたついてきた
The government is on shaky legs.
###
がたつく
(動詞カ行五段活用、自動詞)
[対訳] to rattle; to be bumpy; to be shaky; to be unsteady
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=