Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
かた‐かた
[副](スル)堅いものが触れ合うときに発する軽い感じの音を表す語。「戸が—(と)鳴る」

#

かた‐かた【堅堅】
読み方:かたかた
[副]《「かたがた」とも》たいへん堅く。しっかり。「まことに、—口固めをせられた程に」〈続狂言記・六人僧〉

#

かた‐かた【片方】
読み方:かたかた
1かたいっぽう。かたほう。「雨を—の手に持った傘で防(よ)けつつ」〈漱石・道草〉
2かたすみ。かたわら。「—へ行きて、装束 着て」〈宇治 拾遺・五〉
奥豊後の言葉

#

かたかた
[意]別物同士の鍋と蓋を一緒にすること。後家合わせ。履物の左右が別々の場合にも使う
※情報提供:緒方町誌
Similar words:
ガタガタ  がちゃつく  がたがた

Japanese-English Dictionary

-Hide content
かたかた
clitter-clatter; clack-clack(▼擬音語)

・かたかたいう音
 a clatter/a rattle
・荷車がかたかた音を立てて通った
 A cart clattered [rattled] past.
・風で雨戸がかたかたいっている
 The wind is rattling the shutters.
カタカタ
1〔固い物が軽くぶつかり合って〕tick-tick-a-tick; ticka-ticka-tick; tickity-tick
2〔回転〕tickity-tickity
3〔小刻みな揺れ〕rattle
4〔板などを打ち合わせたとき〕clack; clack-clack
5〔食器や木片がぶつかって〕clatter; clitter-clatter
6〔タイプライターなどの〕clack-clack; clickity-click[-clack]

###

カタカタ
読み方:かたかた
(副詞ト、副詞、名詞、サ変名詞)(擬音語・擬態語)
[対訳] clattering; rattling

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=