Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
かき‐た・てる【×掻き立てる】
読み方：かきたてる
［動タ下一］［文］かきた・つ［タ下二］
１勢いよくかき回して、まぜる。「卵を—・てる」
２刺激を与えて、感情や行動を起こすように促す。そそる。「関心を—・てる」
３灯心を上に引き上げて明るくする。また、薪や炭火などを、つついて火の勢いを強くする。「灯心を—・てる」「囲炉裏の火を—・てる」
４オーバーなどの襟を立てる。「寒風に襟を—・てる」
５弦楽器を弾く。「琴の音のあるかぎり—・てて遊ぶに」〈宇津保・俊蔭〉
かき‐た・てる【×掻き立てる】
読み方：かきたてる
［動タ下一］［文］かきた・つ［タ下二］
１勢いよくかき回して、まぜる。「卵を—・てる」
２刺激を与えて、感情や行動を起こすように促す。そそる。「関心を—・てる」
３灯心を上に引き上げて明るくする。また、薪や炭火などを、つついて火の勢いを強くする。「灯心を—・てる」「囲炉裏の火を—・てる」
４オーバーなどの襟を立てる。「寒風に襟を—・てる」
５弦楽器を弾く。「琴の音のあるかぎり—・てて遊ぶに」〈宇津保・俊蔭〉
Similar words:
煽りつける 煽り付ける 煽る 煽てる 焚き付ける
Japanese-English Dictionary
-Hide content
掻き立てる
読み方：かきたてる
かき立てる、掻きたてる、搔き立てる とも書く
(1)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg)
(2)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke; to whip up; to fan; to kindle; to stimulate
###
かきたてる【×掻き立てる】
I〔勢いよくかき混ぜる〕
・卵をかき立てる
beat an egg
・火かき棒で火をかき立てる
stir (up) the fire with a poker
II〔気持ちなどを沸き上がらせる〕
・虚栄心［興味］をかき立てる
excite [stir up] a person's vanity [interest]
・いやが上にも好奇心をかき立てられた
My curiosity was stimulated [piqued] all the more.
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝