Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
おもしろ・い［4］【面白い】
（形）［文］：クおもしろ・し
〔「面（おも）白し」で、目の前がぱっと明るくなる感じを表すのが原義といわれる〕
①楽しい。愉快だ。「昨日見た映画は－・かった」「勉強が－・くて仕方がない」
②興味をそそる。興味深い。「何か－・い話はないか」「最後にきて－・い展開を見せる」
③こっけいだ。おかしい。「－・いしぐさで人を笑わせる」
④（多く、打ち消しの語を伴う）心にかなう。好ましい。望ましい。「病状が－・くない」「－・くない結果に終わる」「私に－・からぬ感情を抱いている」
⑤景色などが明るく広々とした感じで、気分がはればれとするようだ。明るく目が覚めるようだ。「十日あまりなれば、月－・し／土左」
⑥心をひかれる。趣が深い。風流だ。「昔を思ひやりてみれば－・かりける所なり／土左」〔類義の語に「おかしい」があるが、「おかしい」は格好・表情・しぐさ・話し方などが普通と違っていて、笑いたくなる意を表す。それに対して「おもしろい」は対象が普通の基準から見ると新鮮・奇抜で変化に富んでいて、興味をそそる意を表す〕
［派生］－が・る（動：ラ五［四］）－げ（形動）－さ（名）－み（名）
Similar words:
可笑しい おかしい 滑稽 ユーモラス 面白おかしい
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おもしろい【面白い】
1〔楽しい，興味をそそられる〕interesting；〔人を楽しませる〕amusing
・このごろ勉強が面白い
Recently I've come to enjoy my studies.
・会社の仕事は面白くない
My work at the office isn't interesting [any fun].
・会は面白かったですか
Did you enjoy the meeting?
・ああ面白かった
〔何かが終わって〕That was fun.
・商品が面白いように売れた
The product was 「selling like crazy [just jumping off the shelves].
・あれはなかなか面白い男だ
He's a very interesting fellow.／〔ちょっと変わっていて〕He's quite a character.
2〔こっけいな〕funny
・せりふが面白い芝居だ
The dialogue of the play is witty.
・このまんがは面白くなかった
This cartoon wasn't funny.
3〔「面白くない」の形で，望ましくない〕
・どうも病状が面白くない
The patient isn't doing very well.
###
面白い
読み方：おもしろい
(1)
（形容詞）
[対訳] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
(2)
（形容詞）
[対訳] amusing; funny; comical
(3)
（形容詞）
[対訳] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
(4)
（形容詞）
[対訳] (usu. in the negative) good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝