Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おぼこ
[名・形動]《「うぶこ(産子)」の音変化か》
1まだ世慣れていないこと。また、そのさまや、そういう人。「—な娘」
2生娘(きむすめ)。処女。おばこ。「もんはそんな—らしいものはすっかり無くしているのだ」〈犀星・あにいもうと〉
3ボラの幼魚。
#
実用日本語表現辞典
おぼこ
あどけなく、幼ない様子。まだ世慣れた感じのしない様子。「おぼこ顔」と言えば雛人形や五月人形において顔立ちがあどけない童顔であることを指す。「おぼこ娘」と言うと処女、男を知らない娘を指す。最近ではおぼこ娘の意味で単に「おぼこ」と言う場合も多い。
(2011年3月2日更新)
Similar words:
処女 手入らず 乙女 童貞 生息子
Japanese-English Dictionary
-Hide content
未通女
読み方:おぼこ
(1)
(形容動詞/ナ形容詞、名詞)(かな表記が多い)
[対訳] innocent (esp. of a girl); naive; inexperienced
(2)
(名詞)(かな表記が多い)
[対訳] virgin; maiden
(3)
(名詞)(かな表記が多い)
[対訳] young striped mullet
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=