Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おく‐こう〔‐コフ〕【億×劫】
読み方：おくこう
⇒おっこう（億劫）
#
おっ‐くう〔オククフ〕【億×劫】
読み方：おっくう
［形動］［文］［ナリ］《「おっこう（億劫）」の音変化》めんどうで気が進まないさま。「ものを言うのも―だ」→億劫(おっこう)
[派生]おっくうがる［動ラ五］おっくうさ［名］
#
おっ‐こう〔オクコフ〕【億×劫】
読み方：おっこう
［名］仏語。一劫の億倍。すなわち、非常に長い 時間。永遠。→劫(こう)［形動］《それをするには長い 時間がかかる ところから》「おっくう（億劫）」に同じ。「其の法と言ふは、殊外(ことのほか)―にて、中々むさと授けられぬことなれども」〈洒・当世花街談義〉
Similar words:
面倒
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おっくう【億×劫】
a bother；《口》 a hassle
・彼はおっくうがって庭木の手入れをしない
He thinks it's too much trouble [of a hassle] to tend to the trees in the garden.
・手紙をもらうのはうれしいが返事を書くのがおっくうだ
It's great getting letters, but it's a nuisance [bother] replying.
###
億劫
読み方：おっこう、おくこう、おっくう
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] troublesome; bothersome; tiresome; annoying
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝