Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
苟も
読み方：いやしくも
（1）かりにも、少なくともの意味合いで用いられる語。
用例
学級委員は苟も校則を破るような行為をしてはならない。いやしくも指導者は最高の成果をあげられるように努力すべきである。
（2）いい加減にも、疎かにもの意味合いで用いられる語。「苟も～ない」のように、打消しの語を伴って使う。
用例
彼は権威に屈服しない。人と苟も合うという事がない。そこまでは好い。（森鴎外『ヰタ・セクスアリス』より）
（3）もしも、万一の意味合いで用いられる語。「いやしくも～たら～」のように使用することが多い。
用例
いやしくも猫パンチを食らったら、もう泣くしかない。
（4）ふさわしくないの意味で用いられる語。
用例
苟も宴会部長の任を命ぜられた私としましては～
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いやしくも【×苟も】
・いやしくもやるからには徹底的にやれ
If you do it at all, do it thoroughly.
・いやしくも学者ともあろう者がそんなことをするとは信じられない
It is unbelievable that any scholar worthy of the name would do such a thing.
・いやしくも大学生ならそれぐらいのことは分かるはずだ
Any university student ought to know at least that much.
###
苟も
読み方：いやしくも
（副詞）（かな表記が多い）
[対訳] any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝