Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
いま‐だ【▽未だ】
[副]
1 今になってもまだ実現していないさま。「未だはっきりしない事故原因」
2 以前のままであるさま。「周囲の山々は未だ冬の装いである」
[補説] 漢文訓読で「未」を「いまだ…ず」と読むことから、打消しの語を伴って用いられることが多い。「いま」は「今」、「だ」は「だに」の「だ」とも、副詞をつくる接尾語「だ」ともいわれる。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いまだ(に)【▲未だ(に)】
1〔この時までに〕 ⇒まだ(未だ)
・こんな大きな風船はいまだかつて見たことがない
I have never seen such a big balloon.
・彼はいまだかつてない偉大な科学者だ
He is the greatest scientist ever.
・彼はいまだに便りを寄越さない
He still hasn't written (to) me./He has not written (to) me yet.
2〔今も続いて〕 ⇒まだ(未だ)
・いまだに雇い主を恨んでいる
He still bears a grudge against his employer.
###
未だ
読み方:まだ、いまだ
(1)
(副詞)(かな表記が多い)
[対訳] still; as yet; only
(2)
(副詞)(かな表記が多い)
[対訳] (with verb in the negative) (not) yet
(3)
(副詞)(かな表記が多い)
[対訳] more; (more) still
(4)
(副詞)(かな表記が多い)
[対訳] at least; comparatively; relatively
(5)
(形容動詞/ナ形容詞)(かな表記が多い)
[対訳] unfinished; incomplete; not yet done
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=