筒 đồng →Tra cách viết của 筒 trên Jisho↗
Kanji thường dụng Nhật Bản (Bảng 2136 chữ năm 2010)
Số nét: 12 nét - Bộ thủ: 竹 (6 nét) - Cách đọc: トウ、つつ
Ý nghĩa:
ống dài, cylinder
筒 đồng [Chinese font] 筒 →Tra cách viết của 筒 trên Jisho↗
Từ điển hán tự
Số nét: 12 nét - Bộ thủ: 竹
Ý nghĩa:
đồng
phồn & giản thể
Từ điển phổ thông
1. ống tre
2. ống
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Ống tre. ◇Vương Sung 王充: “Tiệt trúc vi đồng” 截竹為筒 (Luận hành 論衡, Lượng tri 量知) Chặt tre làm ống.
2. (Danh) Phàm vật gì hình ống, tròn mà trong rỗng đều gọi là “đồng”. ◎Như: “bút đồng” 筆筒 tháp bút, “xuy đồng” 吹筒 ống bắn chim.
3. (Danh) Lượng từ: đơn vị dùng cho vật hình ống: thùng, hòm, hộp.
Từ điển Thiều Chửu
① Ống tre, ống trúc, phàm vật gì tròn mà trong có lỗ đều gọi là đồng cả. Như bút đồng 筆筒 cái thắp bút, xuy đồng 吹筒 cái ống bắn chim, v.v.
Từ điển Trần Văn Chánh
(văn) ① Ống trúc (để thổi như sáo);
② Lưỡi câu.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Ống (tre): 煙筒 Ống khói; 袖筒兒 Tay áo; 筆筒 Ống đựng bút, tháp bút; 吹筒 Ống bắn chim;
② Thùng, hòm, hộp: 信筒 Hòm thư, hộp thư.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Ống tre, ống trúc dài — Một âm là Động. Xem Động.
Từ ghép
thi đồng 詩筒 • thư đồng 書筒 • tức đồng 唧筒 • xuy đồng 吹筒
động
phồn & giản thể
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Cây sáo làm bằng ống trúc, một thứ nhạc khí thời xưa. Cũng gọi là Động tiêu — Một âm là Đồng. Xem Đồng.
Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典