Look Up

Copy  Clear

癖 phích  →Tra cách viết của 癖 trên Jisho↗

---

Kanji thường dụng Nhật Bản (Bảng 2136 chữ năm 2010)
Số nét: 18 nét - Bộ thủ: 疒 (5 nét) - Cách đọc: ヘキ、くせ
Ý nghĩa:
tật xấu, mannerism

癖 phích, tích [Chinese font] 癖  →Tra cách viết của 癖 trên Jisho↗

---

Từ điển hán tự
Số nét: 18 nét - Bộ thủ: 疒
Ý nghĩa:
phích
phồn & giản thể

---

Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Bệnh hòn trong bụng.
2. (Danh) Ham thích, tật, thói, nghiện, tập tính, thị hiếu. ◎Như: “tửu phích” 酒癖 nghiện rượu, “thư phích” 書癖 mê sách.
3. § Ghi chú: Ta quen đọc là “tích”.
Từ điển Thiều Chửu
① Bệnh hòn trong bụng.
② Nghiện tích thành khối (ghiền, thành tập tính 習性), như tửu phích 酒癖 khối nghiện rượu. Ta quen đọc là chữ tích.
Từ điển Trần Văn Chánh
① (y) Sưng lá lách mạn tính;
② Nghiện, ham mê, ham thích, tật, thói: 酒癖 Nghiện rượu; 煙癖 Nghiện thuốc phiện.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Ban đêm ăn không tiêu — Nghiện ngập — Ta quen đọc Tích.

---

tích
phồn & giản thể

---

Từ điển phổ thông
bệnh hòn (tích thành hòn trong bụng)
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Bệnh hòn trong bụng.
2. (Danh) Ham thích, tật, thói, nghiện, tập tính, thị hiếu. ◎Như: “tửu phích” 酒癖 nghiện rượu, “thư phích” 書癖 mê sách.
3. § Ghi chú: Ta quen đọc là “tích”.
Từ điển Thiều Chửu
① Bệnh hòn trong bụng.
② Nghiện tích thành khối (ghiền, thành tập tính 習性), như tửu phích 酒癖 khối nghiện rượu. Ta quen đọc là chữ tích.
Từ điển Trần Văn Chánh
① (y) Sưng lá lách mạn tính;
② Nghiện, ham mê, ham thích, tật, thói: 酒癖 Nghiện rượu; 煙癖 Nghiện thuốc phiện.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Ăn đầy bụng, không tiêu — Ghiền. Nghiện. Rất ham thích thứ gì.

---