甜 điềm [Chinese font] 甜 →Tra cách viết của 甜 trên Jisho↗
Từ điển hán tự
Số nét: 11 nét - Bộ thủ: 甘
Ý nghĩa:
điềm
phồn & giản thể
Từ điển phổ thông
rất ngọt
Từ điển trích dẫn
1. (Tính) Ngọt. ◎Như: “giá tây qua chân điềm” 這西瓜真甜 trái dưa hấu này ngọt thật.
2. (Tính) Tốt đẹp. ◎Như: “điềm ngôn mật ngữ” 甜言蜜語 lời ngon tiếng ngọt.
3. (Phó) Say, ngon. ◎Như: “tha thụy đắc ngận điềm” 她睡得很甜 nó ngủ rất say.
Từ điển Thiều Chửu
① Vị ngọt.
② Ngủ say gọi là điềm thuỵ 甜睡.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Ngọt: 愛吃甜的 Thích của ngọt;
② Ngon, say: 睡得眞甜 Ngủ rất ngon (say). Cv. 厄.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Vị ngọt. Ngon ngọt — Ngủ say.
Từ ghép
điềm thuỵ 甜睡 • điềm ti ti 甜絲絲
Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典