Kanji Version 13
logo

  

  

lâu [Chinese font]   →Tra cách viết của 樓 trên Jisho↗

Từ điển hán tự
Số nét: 15 nét - Bộ thủ: 木
Ý nghĩa:
lâu
phồn thể

Từ điển phổ thông
cái lầu
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Nhà lầu (hai tầng trở lên). ◎Như: “cao lâu đại hạ” nhà lầu cao lớn. ◇Phạm Trọng Yêm : “Đăng tư lâu dã, tắc hữu tâm khoáng thần di, sủng nhục giai vong, bả tửu lâm phong, kì hỉ dương dương giả hĩ” , , , , (Nhạc Dương Lâu kí ) Lên lầu này, thì trong lòng khoan khoái, tinh thần vui vẻ, sủng nhục đều quên hết, cầm chén rượu hứng gió, thích thú biết bao.
2. (Danh) Tầng (của nhà lầu). ◎Như: “địa hạ lâu” tầng dưới mặt đất, “đệ ngũ lâu” tầng thứ năm.
3. (Danh) Phòng làm việc trong nhà lầu. ◎Như: “luật sư lâu” phòng luật sư.
4. (Danh) Họ “Lâu”.
Từ điển Thiều Chửu
① Nhà lầu, phàm vật gì có từng trên đều gọi là lâu.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Nhà lầu, nhà gác: Một toà lầu; Lầu giảng dạy; Lúc ấy mà lên lầu này thì tấm lòng rộng mở tinh thần yên vui, quên hết niềm yêu nỗi nhục (Phạm Trọng Yêm: Nhạc Dương lâu kí);
② Gác, tầng: Tầng một; Tầng hai; Lầu thượng.
③ [Lóu] (Họ) Lâu.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Nhà nhiều tầng. Nhà lầu.
Từ ghép
ca lâu • cao lâu • chung lâu • giác lâu • hồng lâu • lâu đài • lâu hạ • lâu la • lâu lan • lâu sương • lâu thê • nam lâu • nghiêm lâu • quỳnh lâu • quỳnh lâu ngọc vũ • sầm lâu • sùng lâu • tằng lâu • thành lâu • thanh lâu • vân lâu vạn trượng cao lâu bình địa khởi



Phương Mai Từ Điển - Tra Hán Việt ★ 芳梅辞典―漢字辞書