Kanji Version 13
logo

  

  

概 khái  →Tra cách viết của 概 trên Jisho↗

Kanji thường dụng Nhật Bản (Bảng 2136 chữ năm 2010)
Số nét: 14 nét - Bộ thủ: 木 (4 nét) - Cách đọc: ガイ
Ý nghĩa:
khái lược, outline

khái [Chinese font]   →Tra cách viết của 概 trên Jisho↗

Từ điển hán tự
Số nét: 13 nét - Bộ thủ: 木
Ý nghĩa:
hị
phồn & giản thể

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Lấy. Đưa tay mà lấy. Cũng đọc Hí — Một âm là Cái, có nghĩa là giặt rửa. Cũng đọc Khái.

khái
phồn & giản thể

Từ điển phổ thông
1. gạt phẳng, gạt bằng
2. đo đạc
3. bao quát, tóm tắt
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Cái gạt. § Khí cụ ngày xưa, khi đong lường ngũ cốc, dùng để gạt ngang.
2. (Danh) Cái chén đựng rượu.
3. (Danh) Độ lượng, phẩm cách. ◎Như: “khí khái” tiết tháo, khí phách.
4. (Danh) Tình huống sơ lược, đại khái. ◎Như: “ngạnh khái” sơ qua phần chính.
5. (Động) Gạt phẳng. ◇Quản Tử : “Đấu hộc mãn tắc nhân khái chi, nhân mãn tắc thiên khái chi” 滿, 滿 Đẩu hộc đầy tràn thì người gạt cho bằng, người đầy tràn thì trời làm cho bằng.
6. (Động) Bao quát, tóm tắt. ◎Như: “khái nhi luận chi” nói tóm lại
7. (Tính) Đại khái, ước lược. ◎Như: “khái huống” tình hình tổng quát, “khái niệm” ý niệm tổng quát.
8. (Phó) Đại thể, đại lược. ◎Như: “sự tình đích kinh quá, đại khái tựu thị giá dạng liễu” , sự việc trải qua, đại lược là như vậy.
9. (Phó) Đều, nhất loạt. ◎Như: “hóa vật xuất môn, khái bất thối hoán” , 退 hàng hóa (mua xong rồi) đã mang ra khỏi cửa tiệm, đều không được đổi lại.
Từ điển Thiều Chửu
① Gạt phẳng.
② Cân lường, phân lượng, người có tiết tháo gọi là tiết khái hay phong khái đều chỉ về phần khí cục mà nói cả.
③ Bao quát, tóm tắt, như nhất khái , đại khái , ngạnh khái đều là ý tóm tất cả.
④ Cái chén đựng rượu.
⑤ Bằng, yên.
⑥ Cảnh tượng.
⑦ Cùng nghĩa với chữ khái .
Từ điển Trần Văn Chánh
① Cái chung, đại thể, bao quát, tổng quát, toàn thể, tóm lại: Nói tóm lại;
② Nhất luật: 退 Nhất luật không đổi. Xem [yigài];
③ Khí khái, khí phách, dũng khí: Khí khái;
④ (văn) Gạt phẳng.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Cái que gỗ để gạt miệng đấu khi đong lúa gạo — Gồm chung. Bao quát. Td: Đại khái ( bao quát nét lớn, nay ta hiểu là sơ sài, thì nghĩa quá xa ).
Từ ghép
đại khái • khái luận • khái lược • khái niệm • khái quát • khái thuật • khí khái • nhất khái



Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典