Kanji Version 13
logo

  

  

億 ức  →Tra cách viết của 億 trên Jisho↗

Kanji thường dụng Nhật Bản (Bảng 2136 chữ năm 2010)
Số nét: 15 nét - Bộ thủ: 人 (2 nét) - Cách đọc: オク
Ý nghĩa:
100 triệu, hundred million

ức [Chinese font]   →Tra cách viết của 億 trên Jisho↗

Từ điển hán tự
Số nét: 15 nét - Bộ thủ: 人
Ý nghĩa:
ức
phồn thể

Từ điển phổ thông
1. ức, mười vạn
2. liệu, lường
3. yên ổn
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Số mục: một vạn lần một vạn, tức là một trăm triệu. ◎Như: “thập ức nhân khẩu” một tỉ người. § Theo số mục tự cũ, mười “vạn” là một “ức” .
2. (Danh) Ngực. § Thông “ức” .
3. (Động) Liệu lường, liệu đoán, dự liệu. ◇Luận Ngữ : “Ức tắc lũ trúng” (Tiên tiến ) Đoán điều chi thường trúng.
4. (Động) Nghi ngờ. ◎Như: “ức kị” nghi kị.
5. (Tính) Yên ổn, an định. ◇Tả truyện : “Cố hòa thanh nhập ư nhĩ nhi tàng ư tâm, tâm ức tắc nhạc” , (Chiêu Công nhị thập nhất niên ) Cho nên tiếng nhịp nhàng vào tai và giữ ở trong lòng, lòng yên vui tức là nhạc.
6. (Thán) Ôi, chao, ôi chao. § Cũng như “y” .
Từ điển Thiều Chửu
① Ức, mười vạn là một ức.
② Liệu lường, như ức tắc lũ trúng lường thì thường trúng.
③ Yên, như cung ức cung cấp cho đủ dùng, cho được yên ổn.
Từ điển Trần Văn Chánh
(Một) trăm triệu.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Yên ổn — Ước lượng. Phỏng chừng. Td: Ức đoán — Số mười vạn ( trăm ngày ) — Tên người, tức Ngô Thì Ức, 1709-1736, hiệu là Tuyết Trai, là cha của Ngô Thì Sĩ, người xã Thanh oai, huyện Thanh oai tỉnh Hà đông, đậu hương cống, nhưng thi Hội hỏng nên không chịu ra làm quan. Tác phẩm chữ Hán có Tuyết Trai thi tập. Nam trình liên vịnh tập — Tên người, tức Nguyễn Nguyên Ức, người tỉnh Hà đông, đậu đầu kì thi Tam giáo năm 1097, niên hiệu Hội phong thứ 6 đời Lí Nhân Tông. Ông tu theo đạo Phật, pháp danh là Bảo Giác, được phong làm Tăng đạo rồi thăng tới Viên thông Quốc sư. Tác phẩm chữ Hán có Viên thông tập.
Từ ghép
nhất ức • ức đạc • ức đoán • ức thuyết



Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典