[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)

間(gian)

Âm Hán Việt của 間 là "gian".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary.
間 [gian, gián, nhàn]

デジタル大辞泉
あい〔あひ〕【合（い）】
読み方：あい
１（「間」とも書く）「合い着」「合い服」の略。「―の服」
２名詞の下に付いて接尾語的に用いる。㋐互いにある動作をすることを表す。「話し―」「触れ―」㋑様子・調子などの意を表す。「色―」「風(ふう)―」㋒それに近いこと、そのあたり、の意を表す。「意味―」「沖―」「横―」

#

---

けん【▽巻／▽乾／間／▽監／▽簡】
読み方：けん
〈巻〉⇒かん〈乾〉⇒かん〈間〉⇒かん〈監〉⇒かん〈簡〉⇒かん

#

---

はざ‐ま【▽狭間／▽迫間／▽間】
読み方：はざま
《古くは「はさま」》
１物と物との間の狭い所。すきま。「雲の―から光が射す」
２谷。谷間。「山の―に開けた温泉町」
３ある事柄と次の事柄との間の時間。「生死の―」
４城壁に設けた、矢や鉄砲を発射するための小穴。矢狭間(やざま)。鉄砲狭間。

#

---

あい〔あひ〕【▽間】
読み方：あい
１物と物とのあいだ。「―の小門(くぐり)を開けて」〈木下尚江・良人の自白〉
２ひと続きの時間。あいま。「喜ぶ―は少なくて」〈露伴・日ぐらし物語〉
３「間駒(あいごま)」の略。
４「間狂言(あいきょうげん)」の略。
５人と人との仲。「二人ノ―ガ悪ウゴザル」〈日葡〉
６酒席で、二人が酒を飲んでいる中に第三者が入って、一方に代わって杯を受けて飲むこと。「杯の回りも覚え、―するといふ事も知るぞ」〈浮・一代男・四〉
７「間(あい)の宿(しゅく)」の略。
８間食(かんしょく)をいう女房詞。

#

---

あいだ〔あひだ〕【間】
読み方：あいだ
１二つのものに挟まれた部分や範囲。あいま。「雲の―から日がさす」「東京と横浜の―を走る電車」
２ものとものとを隔てる空間、または時間。間隔。あいま。「―をあけて植える」「雷鳴が―をおいて聞こえる」
３ある範囲の一続きの時間。「眠っている―に雨はやんでいた」
４物事・現象などの相対するものの関係。「夢と現実の―に大きなへだたりがある」
５人と人との相互の関係。間柄。仲。「夫婦の―がうまくいかない」「労資の―をとりもつ」
６ある限られた集合や範囲。…の中。「社員の―にうわさが広まる」
７ある範囲内における双方からみた中間。「―をとって三万円にしよう」
８（接続助詞のように用いて）原因・理由を表す。現代では文語文の手紙などに用いる。ゆえに。から。ので。「平穏に暮らし居り候―御休心くだされたく」

#

---

あわい〔あはひ〕【▽間】
読み方：あわい
１物と物とのあいだ。「色白の細面、眉(まゆ)の―やや蹙(せま)りて」〈蘆花・不如帰〉
２事と事との時間的なあいだ。「朝の供事(くじ)と夕供事との―に」〈言国卿記・文明十三年〉
３人と人とのあいだがら。相互の関係。「あらまほしき御―どもになむ」〈源・桐壺〉
４色の配合、取り合わせ。「濃き衣に紅梅の織物など、―をかしく」〈源・浮舟〉
５折。機会。「―あしければ、引くは常の習ひなり」〈平家・一一〉

#

---

かん【間】
読み方：かん
［音］カン（漢）　ケン（呉）　［訓］あいだ　ま　あい［学習漢字］2年〈カン〉
１二つの物のあいだ。ある範囲の中。「行間・区間・空間・巷間(こうかん)・山間・中間・民間・林間」
２二つの時点のあいだ。「期間・週間・瞬間・年間・夜間」
３二つのあいだを隔てる。隔たり。すきま。「間隔・間隙(かんげき)・間接・間断・間一髪／反間・離間」
４ひそかにすきをうかがう。スパイ。「間者・間諜(かんちょう)」
５疑いや非難をさしはさむ。「間然」〈ケン〉
１の1に同じ。「世間・人間(にんげん)・眉間(みけん)」
２長さの単位。約1.8メートル。「間竿(けんざお)／九尺二間」〈ま〉「間際・間近／合間・居間・雲間・谷間・手間・仲間・波間・昼間」〈あい〉「間狂言／雨間・谷間・幕間・山間」
[補説]「間着(あいぎ)・間服(あいふく)・間(あい)の手」などの「間」は「合(あい)」を代用することもある。
［名のり］ちか・はし［難読］狭間(はざま)

#

---

かん【間】
読み方：かん
［名］
１物と物、場所と場所とを隔てる空間的な広がり。また、その距離。「天地の―」「その―約八キロ」「目睫(もくしょう)の―に迫る」
２ある時点とある時点とのあいだ。あるひと続きの時間。「その―の事情はわからない」「ボールが外野を転々とする―に」
３すきま。間隙(かんげき)。「多忙の―を縫って出席する」「―に乗じる」
４心の隔たり。「―を生じる」［接尾］名詞に付いて、ある物事・時間・場所と他の物事・時間・場所とのあいだ、人と人との関係などの意を表す。「五日―」「東京、大阪―」「学校―の連絡」「夫婦―のもめごと」

#

---

けん【間】
読み方：けん
［名］長さの単位。1間はふつう6尺（約1.82メートル）の長さ。田や土地を測る場合は6尺5寸（約1.97メートル）、室内の畳の寸法では6尺3寸（約1.91メートル）をそれぞれ1間とすることもある。［接尾］助数詞。
１碁盤・将棋盤などの目数を数えるのに用いる。「三―とび」「二―びらき」
２建物の正面の柱と柱との間、また、ひろく四方を柱で囲まれた空間を数えるのに用いる。「三十三―堂」「百八十―の廻廊をぞ造られける」〈平家・三〉

#

---

ま【間】
読み方：ま
［名］
１物が並んでいるときの空間。あいだ。あい。すきま。「車と車との―を置く」
２家のひと区切りをなしている部屋。「次の―に控える」
３畳の大きさを表す名称。「京―」「江戸―」
４連続している事と事のあいだの時間。ひま。いとま。「食事をする―もない」
５話の中に適当にとる無言の時間。「話は―が大切だ」
６邦楽・舞踊・演劇などで、拍と拍、動作と動作、せりふとせりふなどのあいだの時間的間隔。転じて、リズムやテンポの意に用いる。「―をとる」「―を外す」
７ちょうどよい折。しおどき。ころあい。機会。「―を見計らう」
８その場のようす。その場のぐあい。
９家などの柱と柱との間。けん。「我は南の隅の―より格子叩きののしりて入りぬ」〈源・空蝉〉［接尾］助数詞。
１部屋の数を数えるのに用いる。「六畳と四畳半の二(ふた)―」
２柱と柱のあいだを単位として数えるのに用いる。「勢多の橋をひと―ばかりこぼちて」〈更級〉
３建物や部屋の広さをいうのに用いる。2をもとにして、縦一間(ひとま)・横一間の広さを一間(ひとま)とする。「六―の客殿へ跳り出で」〈太平記・一〉
４障子の桟(さん)で囲まれた一区切りなど、一定の区切られた空間を数えるのに用いる。「明かり障子の破ればかりを…なほ一―づつ張られけるを」〈徒然・一八四〉[下接語]間(あい)の間・合間・空き間・雨(あま)間・生け間・伊勢(いせ)間・板の間・田舎間・居間・岩間・畝(うね)間・江戸間・応接間・大間・奥の間・落ち間・鏡の間・額の間・陰間・風(かざ)間・貸し間・株間・上(かみ)の間・客間・京間・切れ間・雲間・下段の間・格(ごう)間・木(こ)の間・小間・作間・狭(さ)間・鞘(さや)の間・三の間・潮間・借間・上段の間・透き間・絶え間・谷間・近間・茶の間・中京間・中(ちゅう)間・ちょんの間・束(つか)の間・次の間・露の間・手間・殿上の間・胴の間・時の間・床の間・土間・中の間・仲間・波間・日本間・寝間・狭(はざ)間・階隠(はしがく)しの間・梁(はり)間・晴れ間・半間・庇(ひさし)の間・一(ひと)間・昼間・広間・深間・仏間・不(ぶ)間・別間・本間・瞬く間・間間・雪間・洋間・欄間

#

---

まん【▽間】
読み方：まん
《「ま（間）」の音変化》めぐりあわせ。運。「―よくば勝軍の場」〈浮・新色五巻書・一〉

#

---

間 歴史民俗用語辞典
読み方：マ（ｍａ），　ケン（ｋｅｎ）長さの単位、面積の単位。

#

---

けん【間】 世界宗教用語大事典
日本建築で、柱と柱の間をいう。長さの単位（六尺）とは別。ま。

#

---

音楽用語辞典
間（かん）
五線譜の線で引かれた線と線の間のこと。下から第一間、第二間と上に数え,全部で四間ある。又、第一線より下は下（しも）一間、五線より上は上一間。

#

---

三省堂大辞林第三版
はざま［0］【狭▽間・迫▽間・間▽】
〔古くは「はさま」〕
①物と物との間の狭くなったところ。あいだ。「雲の－」「生と死の－」
②（「硲」とも書く）谷あい。谷間。
③城壁にあけた、弓・鉄砲などを射つための穴。銃眼。
④事と事の間。間の時間。「其の暇の－には天台の止観をぞ学しける／今昔：13」
Similar words:
透き間  空隙  透き  間合  間合い