Clear Copy
Quiz âm Hán Việt
Âm Hán Việt (gõ không dấu OK) là:
Kiểm tra
-Hide content [Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0) 遠( viễn ) 慮( lự )
Âm Hán Việt của 遠慮 là "viễn lự ".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary .
遠 [viển, viễn] 慮 [lư, lự]Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Kiểm tra
Cách đọc tiếng Nhật của 遠慮 là えんりょ [enryo]
Từ điển Nhật - Nhật
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content デジタル大辞泉 えん‐りょ〔ヱン‐〕【遠慮】 読み方:えんりょ [名](スル)《3が原義》 1人に対して、言葉や行動を慎み控えること。「—なくいただきます」「年長者への—がある」「この部屋ではタバコは—してください」 2辞退すること。また、ある場所から引き下がること。「せっかくですが出席を—します」「君は—してくれ」 3遠い将来のことを思慮に入れて、考えをめぐらすこと。遠謀。「深謀—」 4江戸時代、武士や僧に科した刑罰の一。軽い謹慎刑で、自宅での籠居(ろうきょ)を命じたもの。夜間のひそかな外出は黙認された。 #実用日本語表現辞典 遠慮 遠慮(えんりょ)とは、他人の気持ちを考え、自分の行動や発言を控えることを指す言葉である。他人との関係性を重視し、自己の欲求や意見を抑制する行為を示す。遠慮は、社会生活を円滑に進めるための重要なコミュニケーションツールとして機能している。遠慮は、他人の立場や感情を尊重し、調和を保つための行動であるとも言える。遠慮は、日本の社会文化に深く根ざしており、他人との共生を重視する日本人の性格を反映しているとも言える。 (2023年10月26日更新) #遠慮 歴史民俗用語辞典 読み方:エンリョ(enryo)江戸時代の武士・僧侶に科した軽い謹慎刑。Similar words :恭謙 謙遜 慎み 嗜み 謙譲
Từ điển Nhật - Anh
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content
No results.
Từ điển học tập Nhật Việt
Từ điển này sẽ hiện ra sau khi bạn làm bài quiz.
+Show content
lịch sự, ngại, từ chối nhẹ nhàng