Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)運(vận) ぶ(bu)Âm Hán Việt của 運ぶ là "vận bu". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 運 [vận] ぶ [bu]
Cách đọc tiếng Nhật của 運ぶ là はこぶ [hakobu]
三省堂大辞林第三版はこ・ぶ[0]【運ぶ】(動:バ五[四])①物を他の場所に移す。移動させる。運搬する。「荷物を-・ぶ」「材木を船で-・ぶ」「タンポポの種が風に-・ばれてゆく」②人がある場所へ行く。㋐主に「お運びになる」「お運び下さる」の形で、「行く」「来る」の尊敬表現として用いる。「わざわざお-・び下さって恐縮です」㋑ある場所へ出かけて行く。「歩(ほ)を-・ぶ」「何度も役所まで足を-・んでやっと認可を受けた」③事をうまく進行・進展させる。「計画どおりことを-・ぶ」「手ぎわよく仕事を-・ぶ」「これ(=刹那)を-・びて止まざれば/徒然:108」④道具を使ってある仕事をする。「筆を-・ぶ(=モノヲカク)」「針を-・ぶ」⑤ものごとが進行・進展する。「とんとん拍子に話が-・んだ」「交渉がうまく-・ぶ」[可能]はこべるSimilar words:運輸 送配 渡す 輸する 移送