[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)

空(không) く(ku)

Âm Hán Việt của 空く là "không ku".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary.
空 [không, khống, khổng] く [ku]

デジタル大辞泉
あ・く【明く／開く／空く】
読み方：あく
《一》［動カ五（四）］
１（開く）㋐隔て・仕切り・覆いなどが、動かされて除かれる。閉じていたものがひらく。「窓が—・く」「鍵(かぎ)が—・かない」⇔閉まる。㋑営業が始まる。営業が行われる。「店は何時まで—・いていますか」⇔閉まる。㋒開票がはじまる。「票が—・く」
２（明く）㋐衣服の襟などが、ひらかれている。「この服は襟ぐりが—・きすぎている」㋑閉じていた目や口がひらいた状態になる。「小犬の目が—・く」㋒物忌みや契約などの、一定の期間が終わる。「喪が—・く」「年季が—・く」
３（空く）今までそこを占めていたもの、ふさいでいたものが、除かれたり、なくなったりする。㋐穴ができる。「胃壁に穴が—・く」㋑そこにいた者やあった物がなくなり、からになる。「—・いている部屋はありますか」「席が—・く」㋒空間・空白・余地ができる。間隔が広がる。「行間が—・いている」㋓器の中のものが全部使われてからになる。「瓶が—・く」「—・いた銚子をかたづける」㋔仕事が終わり、暇になってゆとりができる。「からだが—・く」「手が—・く」㋕用が済んで、当面使わなくなる。「—・いたら貸してください」㋖欠員になる。「課長のポストが—・く」
４（開く）あける。「口を—・く」
[補説]2㋑は「開く」、3は「明く」とも書く。
《二》［動カ下二］「あける」の文語形。[下接句]穴のあくほど・片目が明く・地獄の釜(かま)の蓋(ふた)も開く・手が空く・手が空けば口が開く・幕が開く・水が空く・埒(らち)が明く

#

---

うつ・く【▽空く／▽虚く】
読み方：うつく
［動カ下二］「うつける」の文語形。

#

---

す・く【▽空く】
読み方：すく
［動カ五（四）］《「透く」と同語源》
１ある空間を満たしていた人や物が少なくなって、あきができる。まばらになる。減る。「がらがらに—・いた電車」「道路が—・く」
２空腹になる。「腹が—・く」
３（「胸がすく」などの形で）つかえていたものがなくなり、すっとする。心がはれる。「胸の—・く思い」
４（「手がすく」の形で）当面することがなく、ひまができる。ひまになる。「手が—・いたら手伝ってくれ」