[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)

着(trước) く(ku)

Âm Hán Việt của 着く là "trước ku".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary.
着 [trước] く [ku]

つ・く【付く／▽附く／着く】
［動カ五（四）］
１あるものと他のものが離れない状態になる。㋐あるものが表面に密着する。くっつく。付着する。接着する。「ほこりが—・く」「飯粒が—・く」「この糊(のり)はよく—・く」㋑主となるものに、さらに添え加わる。「おまけが—・く」「条件が—・く」㋒消えないであとが残る。印される。「歯形が—・く」「傷が—・く」「しみが—・く」㋓ある性質・能力などがそなわる。「知恵が—・く」「身に—・いたしぐさ」㋔ある物事・状態・作用などが新たに生じたり、増し加わったりする。「電話が—・く」「味が—・く」「はずみが—・く」
２（着く）あるものが他のものや他の所まで達する。㋐到着する。「手紙が昨日—・いた」「目的地に—・く」「定刻に—・く」㋑一部分がある所に届いて触れる。「船底が海底に—・く」「枝が伸びて塀に—・く」㋒ある場所を占める。位置する。「守備位置に—・く」「席に—・く」
３あるもののそばに寄ってそい従う。㋐一緒になって行く。あとにつづき従う。「先頭ランナーに—・く」「彼のやり方には—・いていけない」㋑その立場に心を寄せて行動を共にする。味方になる。「有利な側に—・く」「何かというと母親に—・く」㋒そばを離れずにいる。いつもそばにいて世話をする。「護衛が—・く」「看護師が—・く」㋓頼りになる、または助けてくれる者が背後にいる。「スポンサーが—・く」㋔寄り集まる。たかる。「果物に虫が—・く」㋕あるものに沿う。「急いで堤(どて)に—・いて左の方へ道を折れた」〈秋声・足迹〉
４ある働きが活動を始める。㋐働きが盛んになる。「食欲が—・く」「精力が—・く」㋑（「点く」とも書く）燃えはじめる。また、あかりがともる。電気器具などが作動する。「火が—・く」「電灯が—・く」「テレビが—・いている」㋒病気にかかる。感染する。「ばい菌が—・く」㋓（「憑く」とも書く）乗り移る。とりつく。「ものに—・かれたような目」「狐(きつね)が—・く」㋔五感にとらえられる。意識・知覚がはたらく。「よく気の—・く人」「目に—・く広告」「高慢さが鼻に—・く」㋕植物が根をおろす。根づく。「挿し木が—・く」
５ある定まった状態がつくられる。㋐解決する。まとまる。落着する。「話が—・く」「勝負が—・く」㋑ある名前や値段になる。「愛称が—・く」「高値が—・く」㋒あることの前提・結果のもとでは、その値段になる。「一つ百円に—・く」「結局は高く—・いた」㋓意志が固まる。「決心が—・く」
６偶然などがうまく味方して、都合よく事が運ぶ。運が向く。「今日は—・いている」
７ある物事に付随して、別の物事が起こる。「風に—・きてさと匂ふがなつかしく」〈源・蓬生〉
８病気にかかる。感染する。「月ごろ御やまひも—・かせ給て」〈大鏡・道隆〉
９（動詞の連用形について）動作・状態の激しい意を表す。「しがみ—・く」「食い—・く」[可能]つける［動カ下二］「つ（付）ける」の文語形。[下接句]悪銭身につかず・足が地に着かない・足が付く・足元に火が付く・油紙へ火が付いたよう・板に付く・生まれもつかない・海の物とも山の物ともつかない・襟に付く・襟元に付く・御釈迦(おしゃか)様でも気がつくまい・尾鰭(おひれ)が付く・及びもつかない・方が付く・格好がつく・気が付く・金箔(きんぱく)が付く・愚にも付かぬ・けちが付く・けりが付く・時代が付く・示しがつかない・尻(しり)に付く・尻に火が付く・土がつく・手が付く・手に付かない・箔(はく)が付く・鼻につく・話がつく・火が付く・火の付いたよう・引っ込みがつかない・人垢(ひとあか)は身につかぬ・人心地が付く・人目に付く・頰返(ほおがえ)しが付かない・眉(まゆ)に火が付く・身に付く・耳に付く・虫が付く・目に付く・目処(めど)が付く・目鼻が付く・焼け木杭(ぼっくい)に火が付く・理屈と膏薬(こうやく)はどこへでも付く

###

---

つ・く【付く／▽附く／着く】
［動カ五（四）］
１あるものと他のものが離れない状態になる。㋐あるものが表面に密着する。くっつく。付着する。接着する。「ほこりが—・く」「飯粒が—・く」「この糊(のり)はよく—・く」㋑主となるものに、さらに添え加わる。「おまけが—・く」「条件が—・く」㋒消えないであとが残る。印される。「歯形が—・く」「傷が—・く」「しみが—・く」㋓ある性質・能力などがそなわる。「知恵が—・く」「身に—・いたしぐさ」㋔ある物事・状態・作用などが新たに生じたり、増し加わったりする。「電話が—・く」「味が—・く」「はずみが—・く」
２（着く）あるものが他のものや他の所まで達する。㋐到着する。「手紙が昨日—・いた」「目的地に—・く」「定刻に—・く」㋑一部分がある所に届いて触れる。「船底が海底に—・く」「枝が伸びて塀に—・く」㋒ある場所を占める。位置する。「守備位置に—・く」「席に—・く」
３あるもののそばに寄ってそい従う。㋐一緒になって行く。あとにつづき従う。「先頭ランナーに—・く」「彼のやり方には—・いていけない」㋑その立場に心を寄せて行動を共にする。味方になる。「有利な側に—・く」「何かというと母親に—・く」㋒そばを離れずにいる。いつもそばにいて世話をする。「護衛が—・く」「看護師が—・く」㋓頼りになる、または助けてくれる者が背後にいる。「スポンサーが—・く」㋔寄り集まる。たかる。「果物に虫が—・く」㋕あるものに沿う。「急いで堤(どて)に—・いて左の方へ道を折れた」〈秋声・足迹〉
４ある働きが活動を始める。㋐働きが盛んになる。「食欲が—・く」「精力が—・く」㋑（「点く」とも書く）燃えはじめる。また、あかりがともる。電気器具などが作動する。「火が—・く」「電灯が—・く」「テレビが—・いている」㋒病気にかかる。感染する。「ばい菌が—・く」㋓（「憑く」とも書く）乗り移る。とりつく。「ものに—・かれたような目」「狐(きつね)が—・く」㋔五感にとらえられる。意識・知覚がはたらく。「よく気の—・く人」「目に—・く広告」「高慢さが鼻に—・く」㋕植物が根をおろす。根づく。「挿し木が—・く」
５ある定まった状態がつくられる。㋐解決する。まとまる。落着する。「話が—・く」「勝負が—・く」㋑ある名前や値段になる。「愛称が—・く」「高値が—・く」㋒あることの前提・結果のもとでは、その値段になる。「一つ百円に—・く」「結局は高く—・いた」㋓意志が固まる。「決心が—・く」
６偶然などがうまく味方して、都合よく事が運ぶ。運が向く。「今日は—・いている」
７ある物事に付随して、別の物事が起こる。「風に—・きてさと匂ふがなつかしく」〈源・蓬生〉
８病気にかかる。感染する。「月ごろ御やまひも—・かせ給て」〈大鏡・道隆〉
９（動詞の連用形について）動作・状態の激しい意を表す。「しがみ—・く」「食い—・く」[可能]つける［動カ下二］「つ（付）ける」の文語形。[下接句]悪銭身につかず・足が地に着かない・足が付く・足元に火が付く・油紙へ火が付いたよう・板に付く・生まれもつかない・海の物とも山の物ともつかない・襟に付く・襟元に付く・御釈迦(おしゃか)様でも気がつくまい・尾鰭(おひれ)が付く・及びもつかない・方が付く・格好がつく・気が付く・金箔(きんぱく)が付く・愚にも付かぬ・けちが付く・けりが付く・時代が付く・示しがつかない・尻(しり)に付く・尻に火が付く・土がつく・手が付く・手に付かない・箔(はく)が付く・鼻につく・話がつく・火が付く・火の付いたよう・引っ込みがつかない・人垢(ひとあか)は身につかぬ・人心地が付く・人目に付く・頰返(ほおがえ)しが付かない・眉(まゆ)に火が付く・身に付く・耳に付く・虫が付く・目に付く・目処(めど)が付く・目鼻が付く・焼け木杭(ぼっくい)に火が付く・理屈と膏薬(こうやく)はどこへでも付く