Âm Hán Việt của 現象 là "hiện tượng".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 現 [hiện] 象 [tượng]
Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Cách đọc tiếng Nhật của 現象 là げんしょう [genshou]
Từ điển Nhật - Nhật
Ấn để tra từ.
-Hide content
三省堂大辞林第三版 げんしょう:-しやう[0]【現象】 ①人が感覚によってとらえることのできる一切の物事。自然界・人間界の出来事。現像。「自然-」「-にとらわれる」 ②〘哲〙感覚や意識にあらわれるもの。 ㋐〔phenomenon〕(理性がとらえる「本体・本質」に対し)感覚のとらえる外面的・個別的なあらわれ。また、本体・本質が意識にあらわれた姿。 ㋑〔ドイツErscheinung〕(その背後にある「物自体」に対し)カント哲学で、多様な感覚内容が認識の主観的形式によって規定されたもの。 ㋒〔ドイツPhänomen〕(背後にある「本体・物自体」を想定せずに)フッサールの現象学で、純粋意識に端的にたちあらわれる限りでの事象。〔西周(にしあまね)訳「利学」(1877年)などで、哲学用語phenomenonの訳語として用いられている〕 Similar words: 事象フェノメノン