Clear Copy
Quiz âm Hán Việt
Âm Hán Việt (gõ không dấu OK) là:
Kiểm tra
-Hide content [Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0) 消( tiêu ) 息( tức )
Âm Hán Việt của 消息 là "tiêu tức ".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary .
消 [tiêu ] 息 [tức ]Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Kiểm tra
Cách đọc tiếng Nhật của 消息 là しょうそく [shousoku]
Từ điển Nhật - Nhật
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content 三省堂大辞林第三版 しょうそこ:せう-【消息▽】 「しょうそく(消息)」の転。「御-もなきにこそはあめれ/和泉式部日記」 #デジタル大辞泉 しょう‐そく〔セウ‐〕【消息】 読み方:しょうそく [名](スル)《「消」は陰気のなくなること。「息」は陽気の生じること》 1人や物事の、その時々のありさま。動静。状況。事情。「その後の—を尋ねる」「政界の—に通じている」 2状況や用件などを手紙などで知らせること。また、その手紙や連絡。音信。音沙汰。たより。「—を交わす」「漁船が—を絶つ」 「彼女は、短くとも殆(ほと)んど毎日—してよこした」〈有島・宣言〉 3消えることと生じること。衰えることと盛んになること。盛衰。 「—、窮通、皆運有り」〈菅家文草・四〉 4他家を訪れて、来意を告げ、案内をこうこと。しょうそこ。 「月あかき夜、人の来て、—言はせたるに」〈和泉式部続集・詞書〉 #しょう‐そこ〔セウ‐〕【消▽息】 読み方:しょうそこ 1「しょうそく(消息)2 」に同じ。 「忘れで—し給へ」〈大和・六四〉 2「しょうそく(消息)4 」に同じ。 「開けむとならば、ただ入りねかし。—を言はむに、よかなりとは誰か言はむと」〈枕・八〉 3「しょうそく(消息)1 」に同じ。 「かの一宿(ひとよ)の主人(あるじ)が荘(いへ)に立ち寄りて、僧が—を尋ね 給ふ」〈読・雨月・青頭巾〉 #消息 歴史民俗用語辞典 読み方:ショウソコ(shousoko), ショウソク(shousoku) 口や手紙による便り。 #しょうそく【消息】 世界宗教用語大事典 仏教用語。ショウソコとも。消長変化を示す語だったが、転じて手紙の意となり、さらに高僧が思想を表わす書をもいうようになった。例=法然の『一紙小消息』。Similar words :報 通信 一報 弘報 便り
Từ điển Nhật - Anh
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content
No results.
Từ điển học tập Nhật Việt
Từ điển này sẽ hiện ra sau khi bạn làm bài quiz.
+Show content
tin tức, thông báo