Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)治(trị) ま(ma) る(ru)Âm Hán Việt của 治まる là "trị maru". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 治 [trì, trị] ま [ma] る [ru]
Cách đọc tiếng Nhật của 治まる là おさまる [osamaru]
デジタル大辞泉おさま・る〔をさまる〕【治まる】読み方:おさまる[動ラ五(四)]1「収まる3」に同じ。「内乱が—・る」「騒ぎが—・る」「風が—・る」「このままでは気持ちが—・らない」2政治の秩序が行き渡る。「国が—・る」3痛みや、症状などがしずまる。「腹痛が—・る」「せきが—・る」#実用日本語表現辞典治まる治まる(おさまる)とは、動きや活動が静止状態に戻ることを指す言葉である。この言葉は、風や波などの自然現象が活発な状態から静かな状態に戻る様子を表すのに用いられる。また、人間の感情や心の動きが高ぶった状態から落ち着いた状態に戻ることも「治まる」と表現される。さらに、社会的な混乱や騒動が収束する様子を指す言葉としても使用される。例えば、暴動やデモが終息した後、秩序が回復した状態を「治まった」と表現することがある。このように、「治まる」は様々な状況や対象に対して使われ、その都度、意味合いが微妙に変わる。(2023年10月26日更新)Similar words:減る 減少 緩和 静まる 和らぐ