Clear Copy
Quiz âm Hán Việt
Âm Hán Việt (gõ không dấu OK) là:
Kiểm tra
-Hide content [Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0) 斜( tà ) め( me )
Âm Hán Việt của 斜め là "tà me ".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary .
斜 [gia, tà] め [me ]Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Kiểm tra
Cách đọc tiếng Nhật của 斜め là []
Từ điển Nhật - Nhật
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content 実用日本語表現辞典 斜め 読み方:ななめ ズレや傾きがあるさまを指す表現。基準とする線や面に対して、あるいは正面・前後左右・東西南北・水平・垂直といった方向に対して、ぴたりと一致していない状況。転じて、真っ直ぐでない、普通でない(通常とは異なる)、といった状況を指す語としても用いられる。 古語には「斜めなり」と書いて「なのめなり」と読む形容動詞がある。「枕草子」や「源氏物語」などに「なのめ(なり)」の語の使用例が見出せる。ただし、その語義は「いいかげんである」および「ありふれている」といった意味合いであり、傾斜や傾きといった意味は特にない。 漢語・漢字としての「斜」の字には元々「斜めである」「傾いている」という意味がある。 古典的な大和言葉としての「斜め」(なのめ)が、漢語の「斜」の字義を中心とする字とした扱われるようになり、読み方も「なのめ」から「ななめ」に転訛して、今日の「斜め」(ななめ)という語彙となった、と解釈できる。 「斜」の字は「はす」とも読む。意味は「ななめ」と変わらない。「斜」を「はす」と読む用法は、「斜向かい」(はすむかい)、「斜交い」(はすかい)、「斜に構える」(はすにかまえる)といった慣用的な言い回しに多く見られる。ちなみに「斜に構える」は「しゃにかまえる」とも読んでも正しい。 「斜め(である)」と似た意味合いの表現としては「傾いている」が挙げられる。「傾」の字は「傾く」「傾げる」という動作を指す。たとえば「右に傾く」というような表現は「斜めになる」と言い換えられる。 #デジタル大辞泉 ななめ【斜め】 [名・形動]《「なのめ」の音変化》 1垂直・水平面や正面に対し、方向がずれていること。また、そのさま。はす。はすかい。「少し斜めを向く」「帽子を斜めにかぶる」 2日や月が中天を過ぎること。「日ざしが斜めになった」 3普通とは違っているさま。正常でないさま。「ご機嫌が斜めだ」「世間を斜めに見る」 4普通。ひととおり。世間なみ。「げに―にかたほなるだに、人の親の習ひ、いかが思ふめるに」〈浮・男色大鑑・三〉 5ひととおりでないさま。甚だしいさま。「西行―に喜びて」〈仮・薄雪〉 #なのめ【▽斜め】 [形動ナリ] 1傾斜しているさま。ななめ。〈新撰字鏡〉 2ありふれているさま。平凡。普通。「わが娘は―ならむ人に見せむは惜しげなるさまを」〈源・東屋〉 3いいかげんであるさま。なおざり。「世を―に書き流したることばのにくきこそ」〈枕・二六二〉 4(中世以降「なのめに」の形で)ひととおりでないさま。大いに。なのめならず。「大将―に喜うで三杯ほし給ひ」〈虎明狂・二千石〉
Từ điển Nhật - Anh
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content
No results.
Từ điển học tập Nhật Việt
Từ điển này sẽ hiện ra sau khi bạn làm bài quiz.
+Show content
nghiêng, xiên, chéo