Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)怪(quái) し(shi) い(i)Âm Hán Việt của 怪しい là "quái shii". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 怪 [quái] し [shi] い [i]
Cách đọc tiếng Nhật của 怪しい là あやしい [ayashii]
三省堂大辞林第三版あやし・い[0][3]【怪しい】(形)[文]:シクあや・し一十分に納得のいかないようす。①普通と違っていて変だ。㋐異様だ。不審だ。「挙動の-・い男」㋑不安定だ。「酔って手元が-・い」㋒不正解だ。「片言の-・い日本語」②正体がわからなくて気味が悪い。「-・い人影」「-・い物音」③(「妖しい」とも書く)神秘的な力がある。不可思議だ。「-・い魔力」「目が-・く輝く」④後ろ暗いところがありそうだ。疑わしい。「刑事が-・いとにらんだ男」⑤確実かどうか、はっきりしない。信用ができない。「公約が実行されるかどうかきわめて-・い」⑥ただならぬ様子だ。悪くなりそうな状況だ。望ましくない結果になりそうだ。「雲行きが-・い」「中東情勢が-・い」⑦(男女間に)秘密の関係があるらしい。「あのふたりは、どうも-・い」二①㋐普通でない。珍しい。「-・しくおもしろき所々/伊勢:81」㋑とがめられるべきだ。けしからぬ。「ここかしこの道に-・しきわざをしつつ/源氏:桐壺」②(「賤しい」と書く)㋐粗末だ。見苦しい。「ちごは、-・しき弓・しもとだちたるものなどささげて遊びたる、いとよし/枕草子:59」㋑身分が低い。いやしい。「あてなるも-・しきも/竹取」〔感動詞「あや」の形容詞化。本来は、異様な物事や正体のわからないものに対する驚異・畏敬の気持ちを表したが、転じて:二:①:㋐の普通でないの意ともなった。また、もともと善悪にかかわらず用いられたが、身分の高い人は、異様なもの、正体不明のものに対して否定的感情を持ったところから、:二:①:㋑、:②のようなマイナスの意が生じた。近世以降は、物事を否定的に予想する:一:⑤:⑥の意でも用いられた〕[派生]-が・る(動:ラ五[四])-げ(形動)-さ(名)Similar words:訝しい 不審 如何わしい うろん いぶかしい