Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)具(cụ) 合(hợp)Âm Hán Việt của 具合 là "cụ hợp". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 具 [cụ] 合 [cáp, hợp]
Cách đọc tiếng Nhật của 具合 là ぐあい [guai]
デジタル大辞泉ぐ‐あい〔‐あひ〕【具合/▽工合】読み方:ぐあい1活動や機能からみた物事の状態。「エンジンの—を調べる」「雨戸の滑り—」「風は吹くし波は高いしといった—であった」2健康の状態。「—が悪いので休む」3物事の運び方。「こんな—にやろう」4物事を行うにあたっての状況。都合。「話の—でどうなるかわからない」「午前中は—が悪い」「うまい—に電車が来た」5体面。体裁。「ここまできて断るのは—が悪い」[用法]具合・調子——「からだの具合(調子)がいい」「機械の具合(調子)が悪い」などでは相通じて用いられる。◇「具合」は、「味の具合を見る」「客の集まり具合がいい」「今辞めるのは具合が悪い」のように、物事の状態や周囲の状況を実際に確かめていうのに用いることが多い。◇これに対して「調子」は、動き・勢いなどのようすを外部から感覚的にとらえていうことに用いて、「今日の彼はいつもと調子が違う」「その調子、その調子」「調子を合わせる」のように使う。◇類似の語に「加減」がある。「からだの加減が悪い」のように、「具合」や「調子」と同じように用いるほか、「風呂の加減をみる」のように、程度の意味もある。また、「ほろ酔い加減」「上向き加減」のように接尾語としても用いる。#ぐ‐わい【具▽合/▽工▽合】読み方:ぐわい「ぐあい(具合)」に同じ。歴史的仮名遣いは未詳。Similar words:容態 情態 容子 状 様態