Quiz âm Hán Việt
Âm Hán Việt (gõ không dấu OK) là:
-Hide content[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)侍
Âm Hán Việt của 侍 là "thị".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary.
侍 [thị]
Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Cách đọc tiếng Nhật của 侍 là さむらい [samurai]
Từ điển Nhật - Nhật
Ấn để tra từ.
-Hide contentデジタル大辞泉
さぶらい〔さぶらひ〕【▽侍】
読み方：さぶらい
《動詞「さぶらう」の連用形から》
１主君や主家のそば近くに仕える者。さぶらい人。㋐親王・摂関家などに仕えて、家務に携わる者。「若き—どもの五六人、汚なげなき姿にて雪まろばしするを見るとて」〈狭衣・二〉㋑武器をもって皇族や貴族の警固に任じた者。禁中の滝口、院の北面、東宮の帯刀(たちはき)の類。のち、上級武士の身分を表す呼び名となる。さむらい。「宮の—も、滝口も」〈紫式部日記〉㋒武家に仕える者。家の子。武士。さむらい。「—五騎、童一人、わが身共に七騎取って返し」〈平家・七〉
２「下侍(しもさぶらい)」に同じ。「—にて男どもの酒たうべけるに」〈古今・夏・題詞〉
３「侍所(さぶらいどころ)」の略。「東の対の北の端、東面などは—にせさせ給へり」〈栄花・本の雫〉
#
さむらい〔さむらひ〕【侍／▽士】
読み方：さむらい
《「さぶらい」の音変化》
１武芸 をもって 貴族や武家に仕えた者の称。平安中期ごろから宮中や院を警固する者をいうようになり、鎌倉・室町 時代には凡下(ぼんげ)（庶民）と区別される 上級 武士をさした。江戸時代 になって 幕府の旗本、諸藩の中小姓以上の称となり、また、 士農工商のうちの士身分をいう通称 ともなった。武士。
２「侍所(さむらいどころ)」の略。
３並みの人ではちょっとできないようなことをやってのける人。「彼はなかなかの—だよ」
[補説]書名 別項。→侍
#
さむらい〔さむらひ〕【侍】
読み方：さむらい
遠藤周作の長編小説。ローマ法王に親書を届けるため海を渡ったある下級武士を描いた 歴史小説。昭和55年（1980）年刊行。同年、第33回 野間文芸賞 受賞。
#
じ【侍】
読み方：じ
［常用漢字］ ［音］ジ（呉） シ（漢） ［訓］さむらい はべる さぶらう
《一》〈ジ〉身分の高い人のそばに仕える。「侍医・侍従・侍女／近侍・奉侍」
《二》〈シ〉
《一》に同じ。「内侍」
《三》〈さむらい（ざむらい）〉「侍蟻(さむらいあり)／若侍」
［名のり］ひと
#
し【示／次／自／▽侍】
読み方：し
〈示〉⇒じ〈次〉⇒じ〈自〉⇒じ〈侍〉⇒じ
#
侍 歴史民俗用語辞典
読み方：サムライ（ｓａｍｕｒａｉ）侍は上級武士の身分、一般武士の総称。
Similar words:
士人 武家 武士 武者 士
Từ điển Nhật - Anh
Ấn để tra từ.
-Hide content
No results.
Từ điển học tập Nhật Việt
Từ điển này sẽ hiện ra sau khi bạn làm bài quiz.
+Show content
samurai, võ sĩ đạo, người hầu, chiến binh Nhật, võ sĩ Nhật
