Clear Copy
Quiz âm Hán Việt
Âm Hán Việt (gõ không dấu OK) là:
Kiểm tra
Hướng dẫn: Từ hiragana/katakana quiz cách đọc romaji ví dụ すし = sushi, スマート = sumaato -Hide content [Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0) メ( ME ) ラ( RA ) ン( N ) コ( KO ) リ( RI ) ー
Âm Hán Việt của メランコリー là "MERANKORII ".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary .
メ [ME ] ラ [RA ] ン [N ] コ [KO ] リ [RI ] ー [ ]Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:
Kiểm tra
Hướng dẫn: Từ katakana quiz cách đọc là từ nước ngoài (tiếng Anh vv) tương ứng, ví dụ スマート = smart Cách đọc tiếng Nhật của メランコリー là melancholy
Từ điển Nhật - Nhật
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content デジタル大辞泉 メランコリー【melancholy】 読み方:めらんこりー 1気がふさぐこと。憂鬱(ゆううつ)。 2鬱病(うつびょう)。 #実用日本語表現辞典 melancholy 別表記:メランコリー、メランコリ 「melancholy」とは・「melancholy」の意味 「melancholy」は、悲しみや憂鬱な気持ちを表す英単語である。主に形容詞として使用されるが、名詞としても使われることがある。古い英語では「melancholia」という言葉が使われていたが、現代英語では「melancholy」が一般的である。形容詞としては、「悲しい」「憂鬱な」などの意味を持ち、名詞としては「憂鬱」「悲しみ」などの意味を持つ。「melancholy」の発音・読み方「melancholy」の発音は、IPA表記では/ˈmɛlənˌkɒli/であり、カタカナ表記では「メランコリ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「メランコリー」と読むことが一般的である。「melancholy」の語源・由来「melancholy」は、古代ギリシャ語の「melankholia(μελαγχολία)」が語源である。これは、「melas(μέλας)」と「khole(χολή)」という2つの言葉が組み合わさったもので、「黒い胆汁」という意味を持つ。古代ギリシャ医学では、体内の4つの液体(血液、黄胆汁、黒胆汁、粘液)のバランスが健康を保つとされ、黒胆汁が過剰になると憂鬱な気分になると考えられていた。「melancholy」の覚え方「melancholy」の覚え方としては、「メランコリー」という日本語の言葉を思い出すことが効果的である。また、「メランコリック」という形容詞も同じ意味を持ち、覚えやすい言葉として覚えておくと良い。「melancholy」と「depression」の違い「melancholy」と「depression」は、どちらも悲しみや憂鬱な気持ちを表す英単語であるが、ニュアンスに違いがある。「melancholy」は、一般的に深い悲しみや憂鬱な気持ちを表すのに対して、「depression」は、抑うつ症状や抑うつ状態を指すことが多い。また、「depression」は、精神医学的な用語としても使用される。「melancholy」の使い方・例文1.Shefeltasenseofmelancholyafterthefuneral.(彼女は葬儀の後、憂鬱な気持ちになった。)2.Themelancholyweathermadehimfeelblue.(憂鬱な天気で彼は憂鬱な気分になった。)3.Thenovelhasamelancholytonethroughout.(その小説は全編にわたって悲しげな調子が漂っている。)4.Heisoftenmelancholyintheevenings.(彼は夕方になるとよく憂鬱な気分になる。)5.Thepaintingdepictsamelancholyscene.(その絵画は悲しげな光景を描いている。)6.Themusichasamelancholybeauty.(その音楽は憂鬱な美しさがある。)7.Shehasamelancholyexpressiononherface.(彼女の顔には憂鬱な表情が浮かんでいる。)8.Themovieisamelancholytaleofloveandloss.(その映画は愛と喪失の悲しみに満ちた物語である。)9.Theautumnleavescreateamelancholyatmosphere.(秋の葉が憂鬱な雰囲気を醸し出している。)10.Hewroteamelancholypoemabouthischildhood.(彼は自分の子供時代についての悲しげな詩を書いた。) (2023年5月24日更新) #メランコリー 英語:melancholy 「メランコリー」とは、憂鬱やうつ病といった「気が晴れ晴れとせずに物悲しく落ち込んでいる状態」からその状態が深刻化した「医学的な症状」のことを意味する表現。 (2013年2月5日更新) #プーランク:メランコリー 英語表記/番号出版情報プーランク:メランコリーMelanolie FP.105作曲年: 1940年Similar words :鬱 気鬱 憂愁 暗愁 鬱気
Từ điển Nhật - Anh
Tra từ Ấn để tra từ.
-Hide content
No results.
Từ điển học tập Nhật Việt
Từ điển này sẽ hiện ra sau khi bạn làm bài quiz.
+Show content
sự u sầu, buồn bã, nỗi buồn