
Quiz âm Hán Việt
Âm Hán Việt (gõ không dấu OK) là:Hướng dẫn: Từ hiragana/katakana quiz cách đọc romaji ví dụ すし = sushi, スマート = sumaato
-Hide content
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)タ イ ミ ン グÂm Hán Việt của タイミング là "TAIMINGU".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary.
タ [TA] イ [I] ミ [MI] ン [N] グ [GU]
Quiz cách đọc tiếng Nhật
Cách đọc tiếng Nhật (romaji OK) là:Hướng dẫn: Từ katakana quiz cách đọc là từ nước ngoài (tiếng Anh vv) tương ứng, ví dụ スマート = smart
Cách đọc tiếng Nhật của タイミング là timing
Từ điển Nhật - Nhật
Ấn để tra từ.
-Hide content
三省堂大辞林第三版
タイミング[0]【timing】
物事をする時期。ころ合い。「-をはかる」「-をとらえる」「-はアウトだ」
#
デジタル大辞泉
タイミング【timing】
読み方:たいみんぐ
ある物事をするのに最も適した時機・瞬間。「—が合わない」「—を外す」「グッド—」
#
実用日本語表現辞典
タイミング
読み方:たいみんぐ
英語:timing
タイミング(timing)とは、行動を起こす適切な時点や瞬間を指す言葉である。これは、事象が生じる順序や間隔、一連の動きの中での特定の瞬間を示す。例えば、スポーツにおけるボールの打ち方や、ビジネスにおける新製品の発売時期など、最適な結果を得るためにはタイミングが重要となる。また、会話における発言のタイミングは、その発言がどの程度効果的であるかを大きく左右する。タイミングは、機会を逃さず、または最大の効果を発揮するために重要な要素である。
(2023年11月10日更新)
#
timing
別表記:タイミング
「timing」とは・「timing」の意味
「timing」とは、何かを行う適切な瞬間や時期を指す言葉である。一般的には、物事がうまくいくために重要な要素とされる。複数形の「timings」は、複数の適切な瞬間や時期を意味する。
「timing」の発音・読み方
「timing」の発音は、タイミングと読む。アクセントは「タイ」の部分に置かれる。
「timing」の語源・由来
「timing」は、英語の「time」(時間)に接尾辞「-ing」を付けた形で、時間の流れの中での適切な瞬間や時期を指す言葉となっている。
「タイミング(和製英語)」について解説
「タイミング(和製英語)」は英語でも伝わるか
「タイミング」という言葉は、日本語でよく使われるが、英語圏では「timing」という言葉が使われる。そのため、「タイミング」という言葉は英語圏の人にはそのままでは通じないことがある。
「ジャストタイミング」は英語でも伝わるか
「ジャストタイミング」という言葉は、日本語でよく使われるが、英語では「perfect timing」という表現が一般的である。そのため、「ジャストタイミング」という言葉は英語圏の人にはそのままでは通じないことがある。
「タイミング(和製英語)」の類似表現
「タイミング」に類似する英語表現には、「right moment」や「opportune time」などがある。これらの表現も、適切な瞬間や時期を意味する。
「timing」と「time」の違い
「timing」と「time」は、どちらも時間に関連する言葉であるが、意味が異なる。「timing」は適切な瞬間や時期を指し、物事がうまくいくために重要な要素とされるのに対して、「time」は一般的な時間の概念を指す。
「timing」を含む英熟語・英語表現
「What a timing」とは
「What a timing」とは、「なんてタイミングだ」という意味で、偶然の一致や驚くべきタイミングを表現する際に使われる。
「timing」を含む様々な用語の解説
「Timing(楽曲)」とは
「Timing」は、韓国の歌手キム・ヒョンジュンの楽曲である。2014年にリリースされ、韓国の音楽チャートで高い評価を受けた。
「Two-timing」とは
「Two-timing」とは、同時に2人の異性と恋愛関係にあることを指す言葉である。不誠実な行為として非難されることが多い。
「timing」の使い方・例文
1. The timingof the announcement was perfect.(発表のタイミングは完璧だった)
2. I need to improve my timingin the race.(レースでのタイミングを改善する必要がある)
3. The timingof the meeting is not convenient for me.(その会議のタイミングは私にとって都合が悪い)
4. She has a great sense of timingin comedy.(彼女はコメディのタイミングが抜群だ)
5. The success of the project depends on the timingof the market.(プロジェクトの成功は市場のタイミング次第だ)
6. The timingof the traffic lights is important for smooth traffic flow.(信号のタイミングはスムーズな交通の流れに重要だ)
7. He's two-timingme.(彼は私に二股をかけている)
8. The timingof the rain was unfortunate for the outdoor event.(雨のタイミングは屋外イベントにとって不運だった)
9. The chef's timingin cooking is impeccable.(シェフの料理のタイミングは申し分ない)
10. The timingof the investment will determine its success.(投資のタイミングがその成功を決定する)
(2023年4月26日更新)
#
timing
別表記:タイミング
「timing」とは・「timing」の意味
「timing」とは、英語で「タイミング」という意味であり、適切な時期や瞬間を指す言葉である。何かを行う際に、適切な瞬間を見計らうことが重要であることを示す。また、「timing」という言葉は、和製英語ではなく、英語圏でも一般的に使用される言葉である。
「timing」の複数形
「timing」の複数形は、「timings」となる。しかし、通常は単数形の「timing」を使用し、複数形はあまり一般的ではない。
「timing」の発音・読み方
「timing」の発音は、タイミングと読む。アクセントは第一音節の「ti」に置かれる。
「timing」の語源・由来
「timing」の語源は、英語の「time」に由来し、その名の通り時間や時期を意味する。また、「-ing」が付けられることで、名詞化されている。
「timing」と「time」の違い
「timing」と「time」の違いは、前者が適切な時期や瞬間を指すのに対して、後者は一般的な時間や時期を指す。つまり、「timing」は特定の状況や行動において重要な時点を意味し、「time」は広範な時間の概念を表す。
「timing」を含む英熟語・英語表現
「what a timing」とは
「what a timing」とは、「なんてタイミング」という意味で、偶然の出来事や予期しない状況が起こった時に使われる表現である。
「two-timing」とは
「two-timing」とは、「二股をかける」という意味で、恋愛関係で同時に二人の相手と付き合っている状況を指す。
「Timing(ブラックビスケッツの曲)」とは
「Timing」は、日本の音楽グループ「ブラックビスケッツ」が1998年にリリースした楽曲である。原曲は韓国の音楽グループ「クローバー」の「Timing」で、日本ではブラックビスケッツによってカバーされた。また、この曲はテレビアニメ「ポケットモンスター」のエンディング主題歌としても使用された。
「timing」の使い方・例文
1. He has a good sense of timing.(彼はタイミングの良い感覚を持っている)
2. The timingof the announcement was perfect.(発表のタイミングは完璧だった)
3. I missed the timingto confess my feelings.(気持ちを告白するタイミングを逃した)
4. The success of the project depends on the timing.(プロジェクトの成功はタイミング次第である)
5. The timingof her arrival was just right.(彼女の到着のタイミングはちょうど良かった)
6. You need to improve your timingin thegame.(ゲームのタイミングを改善する必要がある)
7. The comedian's timingwas impeccable.(そのコメディアンのタイミングは申し分なかった)
8. The timingof the meeting was inconvenient for me.(その会議のタイミングは私にとって都合が悪かった)
9. She has a knack for choosing the right timing.(彼女は適切なタイミングを選ぶ才能がある)
10. The timingof the rain was unfortunate.(雨のタイミングは不運だった)
(2023年4月21日更新)
#
人口統計学辞書
タイミング
コウホート分析(103-4)の第一の目的は、人口現象の発生頻度 1とテンポ 2ないしタイミング 2の研究である。一つの反復不能事象(201-4)から始まったある現象の発生頻度は、その事象の最終頻度 3あるいはその補数によって測定される。最終頻度は、外的影響がないとした場合に、該当するコウホート(116-2)の存続中にその事象を経験したであろう人々の構成比を表す。出生や人口移動といった反復可能事象(201-5)の発生頻度は、同じく外的影響がないとした場合に、コウホート一人当たりの平均事象数 4によって測定することができる。テンポないしタイミングは、研究対象としての人口事象の、時間の経過に伴うコウホート内の分布と定義できる。横断面分析ないし期間分析(103-5)の結果は種々の方法で測定される期間指標 5によって要約的に表現されるが、これはコウホート指標 6と対比される。普通に用いられる技法としては、それぞれ異なる年齢や持続期間について観測された人口現象の発生率を仮設コウホート 7ないし合成コウホート 7とみなすものである。
3.この最終頻度あるいはその補数は、研究対象に応じてさまざまな名称がつけられてきた。パリティ拡大率(637-7)、生涯未婚率(521-1)等である。こういう場合に構成比という用語は用いず、観察された横断面的構成比のために残しておくことが望ましい。たとえば、生涯未婚率は、センサスで記録される所与の年齢における未婚者割合とは区別されねばならない。
4.観察された一人当たりの平均事象数と、コウホート内で死亡のような外的影響がない場合に観察される同種の事象の平均的数値に、同じ名称をつけるのは珍しいことではない。しかし本当は別の言葉が用いられるべきであって、たとえば、既往出生児数(637-2)は累積出生率(636-2)と区別するべきである。
5.横断面分析と仮設コウホート分析は本来の意味のコウホート分析研究以前に行われていたので、期間指標という名称がコウホートに関するものであると考えられている節がある。期間とコウホートの概念の混用は明らかな矛盾を招くことがある。たとえば、多数の遅延されていた出生が後になって生み戻された場合には、パリティ別出生確率が計算上数年間にわたって1を越えることもあり得る。
#
麻雀用語集
タイミング
危険牌、また、他家が必要としそうな牌を処理(打牌)するときなどに重要視される間合いのこと。
Similar words:
時期 瞬間
Từ điển Nhật - Anh
Ấn để tra từ.-Hide content
No results.
Từ điển học tập Nhật Việt
Từ điển này sẽ hiện ra sau khi bạn làm bài quiz.+Show content
thời gian đúng, thời điểm chính xác