Look up idoms (慣用句), proverbs (諺, kotowaza) etc. in Japanese.

Phương Mai Từ Điển 芳梅辞典 ★ ユリカ辞書 Yurica Jisho. Beta Version