Japanese Dictionary
-Hide content
#
隠語大辞典
無能
読み方：やくざ
役に立たざる粗末なることを云ふ。「－息子」。役にたたぬ物。遊び人。定職なく賭博等をしてぶらぶら 暮らしてゐる者。「八九三」とも書く。この由来は花札賭博の「かぶ」を理解すればよく判る。「かぶ」とは九のことで数を合せて九になつた者が最高で 勝つことになるが、十になると「ぶた」と称して 得点がない。札の数を合せて十以上になると十の数は消えてその下の 一位の数を以て 得点とする。例へば十五は五となる。八九三となれば 合計 二十になるから 一位の数はなく全く得点にならず、役に立たぬ ものなり。これより 物の用に立たぬ数、又は益なき人物という意に用ひられる。之は一定の正業なく賭博によつて生計を為す徒輩の事で、通常博徒と称する者を云うのである。
Japanese-English Dictionary
Hán Tôm Yurica Dictionary
+Show contentYurica Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝