Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ゆ・う:ゆふ[0][1]【結う】
(動:ワ五[:ハ四])
①髪をひもで結んだりして形を整える。東京語では、音便形に「いって」「いった」の形も用いられる。「髪を-・う」「桃割れに-・う」
②糸状・ひも状の物で、くくったりして組み立てる。「低き鉄柵をみぎひだりに-・ひし真砂路/文づかひ:鷗外」
③糸などでつづる。つくろう。「几帳どものほころび-・ひつつ/枕草子:90」「(水車ヲ)やすらかに(=無造作ニ)-・ひて参らせたりけるが/徒然:51」「桶ヲ-・ウ/日葡」
④結ぶ。しばる。結んで印とする。「道の隈廻(くまみ)に標(しめ)-・へ我が背/万葉集:115」
[可能]ゆえる
Similar words:
結び合せる 結わえる 結わえ付ける 結い付ける 結ぶ
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ゆう【結う】
1〔結ぶ〕tie
・生け垣を結い巡らした家
a house enclosed with a hedge
2〔髪を〕do; dress
・日本髪に結ってもらった
I had my hair done [dressed] in traditional Japanese style.
###
結う
読み方:いう、ゆう
(1)
(動詞ア行五段活用、他動詞)
[対訳] to do up (hair); to dress; to arrange
(2)
(動詞ア行五段活用、他動詞)
[対訳] to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=