Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
手(て)が離(はな)・れる
１仕事がかたづいて、自分と関係がなくなる。「長くかかわってきた仕事から―・れる」
２子供が成長して、世話が必要でなくなる。「やっと子供から―・れた」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
てがはなれる【手が離れる】
・やっと子供から手が離れた
At last I was freed [released] from having to care for my children.
・その仕事からは手が離れた
I don't have anything to do with that job now.
⇒て【手】の全ての英語・英訳を見る
###
手が離れる
読み方：てがはなれる
(1)
（表現、動詞一段活用）（慣用句）
[対訳] to become independent
(2)
（表現、動詞一段活用）
[対訳] to leave one's hands; to leave one's possession
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝