Kanji Version 13
logo

  

  

船 thuyền  →Tra cách viết của 船 trên Jisho↗

Kanji thường dụng Nhật Bản (Bảng 2136 chữ năm 2010)
Số nét: 11 nét - Bộ thủ: 舟 (6 nét) - Cách đọc: セン、ふね、(ふな)
Ý nghĩa:
con thuyền, boat

thuyền [Chinese font]   →Tra cách viết của 船 trên Jisho↗

Từ điển hán tự
Số nét: 11 nét - Bộ thủ: 舟
Ý nghĩa:
thuyền
phồn & giản thể

Từ điển phổ thông
cái thuyền
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Thuyền, tàu, ghe, đò. ◇Nguyễn Trãi : “Cố sơn tạc dạ triền thanh mộng, Nguyệt mãn Bình Than tửu mãn thuyền” , 滿滿 (Mạn hứng ) Núi cũ đêm qua vương vấn mộng, Trăng ngập đầy sông (Bình Than), rượu ngập thuyền.
Từ điển Thiều Chửu
① Cái thuyền, chữ để gọi chung các thuyền. Nguyễn Trãi : Cố sơn tạc dạ triền thanh mộng, nguyệt mãn Bình Than tửu mãn thuyền 滿滿 Núi cũ đêm qua vương vấn mộng, Trăng ngập đầy sông (Bình Than), rượu ngập thuyền.
Từ điển Trần Văn Chánh
Thuyền, tàu, ghe, đò: Thuyền buồm, ghe buồm; Tàu đánh cá; Ca nô; Tàu vũ trụ; Đò ngang.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Dụng cụ để chở người và đồ đạc trên mặt nước. Đoạn trường tân thanh : » Cùng người một hội một thuyền đâu xa «.
Từ ghép
bát thuyền • binh thuyền • bưu thuyền • chiến thuyền • điếu thuyền • độn thuyền • hàng thuyền • phàm thuyền • pháo thuyền • phi thuyền • sấn thuyền • thuyền cước • thương thuyền • trà thuyền • vựng thuyền • vựng thuyền



Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典