Kanji Version 13
logo

  

  

肥 phì  →Tra cách viết của 肥 trên Jisho↗

Kanji thường dụng Nhật Bản (Bảng 2136 chữ năm 2010)
Số nét: 8 nét - Bộ thủ: 月 (4 nét) - Cách đọc: ヒ、こ-える、こえ、こ-やす、こ-やし
Ý nghĩa:
phân bón, phì nhiêu, fertilizer

phì [Chinese font]   →Tra cách viết của 肥 trên Jisho↗

Từ điển hán tự
Số nét: 8 nét - Bộ thủ: 肉
Ý nghĩa:
phì
phồn & giản thể

Từ điển phổ thông
béo
Từ điển trích dẫn
1. (Tính) Béo, mập. ◎Như: “phì bàn” mập mạp, “phì trư” lợn béo. ◇Âu Dương Tu : “Khê thâm nhi ngư phì” (Túy Ông đình kí ) Ngòi sâu mà cá mập.
2. (Tính) Có nhiều chất béo, nhiều dầu mỡ. ◎Như: “vật dụng phì thực vật” đừng dùng thức ăn nhiều dầu mỡ.
3. (Tính) Đầy đủ, sung túc. ◇Lễ Kí : “Gia chi phì dã” (Lễ vận ) Nhà giàu có.
4. (Tính) Màu mỡ. ◇Hàn Dũ : “Bàn cốc chi gian, tuyền cam nhi thổ phì” , (Tống Lí Nguyện quy Bàn Cốc tự ) Trong khoảng Bàn Cốc, suối ngon ngọt mà đất màu mỡ.
5. (Tính) Rộng, to. ◎Như: “tụ tử thái phì liễu” tay áo rộng quá. ◇Thủy hử truyện : “Trí Thâm đạo: Tiện nhĩ bất thuyết, bỉ Quan Vương đao, dã đả bát thập nhất cân đích. Đãi chiếu đạo: Sư phụ, phì liễu, bất hảo khán, hựu bất trúng sử” : 便, , . : , , 使 (Đệ tứ hồi) Lõ Trí thâm nói: Thế thì ta theo lời anh, giống như thanh đao của Đức Quan Thánh, đánh cho ta một cái nặng tám mươi mốt cân. Người thợ nói: Thưa sư phụ, thế thì to quá, trông không đẹp, mà không vừa tay.
6. (Động) Bón phân. ◎Như: “phì điền” bón ruộng.
Từ điển Thiều Chửu
① Béo, phàm các giống động vật thực vật mà có nhiều chất béo gọi là phì, như phì mĩ béo ngậy, ngậy ngon.
② Ðầy đủ, thừa thãi, như phân phì chia của.
③ Bón ruộng, các thứ dùng để bón ruộng đều gọi là phì, như phì liệu đồ bón tốt.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Béo, mập: Lợn béo; Ngựa không ăn cỏ đêm không béo;
② Màu mỡ: Ruộng đất màu mỡ;
③ Bón ruộng: Phân bón ruộng;
④ Phân bón: Bón phân lót; Phân xanh; Phân hoá học; Bón phân;
⑤ To, rộng: Cái áo bông này tay rộng quá;
⑥ (văn) Đầy đủ, thừa thãi: Chia của.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Mập mạp, nhiều thịt — Béo tốt — Mầu mỡ, nói về đất tốt — Phân bón ruộng cho đất ruộng tốt.
Từ ghép
cứu phì • đột phì • khinh phì • ôn phì • phì cam • phì địa • phì điền • phì liệu • phì mã • phì mĩ • phì mỹ • phì nhiêu • phì nùng • phì ốc • phì tạo • phì tiên • phì tráng



Cẩm Tú Từ Điển ★ 錦繡辞典