Look Up

Copy  Clear

筴 giáp, hiệp, sách [Chinese font] 筴  →Tra cách viết của 筴 trên Jisho↗

---

Từ điển hán tự
Số nét: 13 nét - Bộ thủ: 竹
Ý nghĩa:
giáp
phồn thể

---

Từ điển phổ thông
1. cây đũa
2. gắp bằng đũa
Từ điển trích dẫn
1. § Cũng như “sách” 策.
2. Một âm là “kiệp”. (Danh) Đồ để kẹp, đũa gắp.
3. (Động) Kiềm chế.
4. (Danh) Thích thú, khoái ý.
Từ điển Thiều Chửu
① Cái cỏ thi trong lúc đã gắp ra.
② Mưu kế, cùng nghĩa với chữ sách 策.
③ Một âm là giáp. Ðũa.
④ Lại một âm là hiệp. Gắp.
Từ điển Trần Văn Chánh
(văn) ① Đũa;
② Gắp.

---

hiệp
phồn thể

---

Từ điển phổ thông
1. cây đũa
2. gắp bằng đũa
Từ điển Thiều Chửu
① Cái cỏ thi trong lúc đã gắp ra.
② Mưu kế, cùng nghĩa với chữ sách 策.
③ Một âm là giáp. Ðũa.
④ Lại một âm là hiệp. Gắp.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Loại đũa lớn bằng tre để làm bếp — Một âm là Sách. Xem Sách.

---

kiệp
phồn thể

---

Từ điển trích dẫn
1. § Cũng như “sách” 策.
2. Một âm là “kiệp”. (Danh) Đồ để kẹp, đũa gắp.
3. (Động) Kiềm chế.
4. (Danh) Thích thú, khoái ý.

---

sách
phồn thể

---

Từ điển trích dẫn
1. § Cũng như “sách” 策.
2. Một âm là “kiệp”. (Danh) Đồ để kẹp, đũa gắp.
3. (Động) Kiềm chế.
4. (Danh) Thích thú, khoái ý.
Từ điển Thiều Chửu
① Cái cỏ thi trong lúc đã gắp ra.
② Mưu kế, cùng nghĩa với chữ sách 策.
③ Một âm là giáp. Ðũa.
④ Lại một âm là hiệp. Gắp.
Từ điển Trần Văn Chánh
(văn) ① Cỏ thi để bói (như 策);
② Mưu lược (như 策).
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Cái giỏ tre nhỏ — Ghi chép. Viết ra — Mưu lược. Như chữ Sách 策 — Một âm khác là Hiệp. Xem Hiệp.

---