Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)流(lưu) 石(thạch)Âm Hán Việt của 流石 là "lưu thạch". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 流 [lưu] 石 [thạch]
Cách đọc tiếng Nhật của 流石 là さすが [sasuga]
デジタル大辞泉さすが【流=石/×遉】[形動][文][ナリ]1評判や期待のとおりの事実を確認し、改めて感心するさま。なるほど、たいしたもの。「この難問が解けるとは―だ」2あることを一応は認めながら、一方でそれと相反する感情を抱くさま。あることをそのままは容認できないさま。そうとばかりも言えない。やはりそうもいかない。「世の中なべて厭(いと)はしうおぼしならるるに、―なること多かり」〈源・花散里〉[副]1あることを認めはするが、特定の条件下では、それと相反する感情を抱くさま。そうは言うものの。それはそうだが、やはり。「味はよいが、これだけ多いと―に飽きる」「非はこちらにあるが、一方的に責められると―に腹が立つ」2予想・期待したことを、事実として納得するさま。また、その事実に改めて感心するさま。なるほど、やはり。「一人暮らしは―に寂しい」「―(は)ベテランだ」3(「さすがの…も」の形で)そのものの価値を認めはするが、特定の条件下では、それを否定するさま。さしもの。「―の名探偵も今度ばかりはお手上げだろう」難読語辞典