Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)救(cứu) う(u)Âm Hán Việt của 救う là "cứu u". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 救 [cứu] う [u]
Cách đọc tiếng Nhật của 救う là すくう [sukuu]
三省堂大辞林第三版すく・う:すくふ[0]【救う・済▽う】(動:ワ五[:ハ四])〔「掬う」と同源〕①力を貸して悪い環境・困難・危険・苦痛な状態から逃れさせる。助ける。「おぼれかけた子供を-・う」「危ないところを-・われた」②乱れているものを秩序正しくする。悪いもの、悪くなりそうなものを正しく良い方に向ける。「堕落から-・う」③精神的な安定や悟りの境地に導いてやる。「神に-・われる」「法師三途の受苦の衆生を-・はむが為に/今昔:6」〔「救う」という動詞は、非常に危険な状態にある人や動物を救助する場合に用いる。それに対して「助ける」は救助する場合だけでなく、その行動を補助・援助する場合にも用いる〕→救われない・救われる[可能]すくえるSimilar words:助け出す 鎮める 和らげる 救済 軽減