Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)延(diên) び(bi) る(ru)Âm Hán Việt của 延びる là "diên biru". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 延 [duyên] び [bi] る [ru]
Cách đọc tiếng Nhật của 延びる là のびる [nobiru]
デジタル大辞泉の・びる【伸びる/延びる】[動バ上一][文]の・ぶ[バ上二]1ものの長さ・高さ・広がりが増す。㋐(伸びる)生長して、長くなったり、高くなったりする。「背が―・びる」「すらりと―・びた脚」「枝が―・びる」㋑(延びる)もとからある物につなげられて長くなる。「バス路線が郊外まで―・びる」㋒(伸びる)ある段階・範囲にまでおよぶ。達する。「司直の手が―・びる」「つい菓子に手が―・びてしまう」㋓(伸びる)まがったり、ちぢんだりしていたものがまっすぐになったり、ひろがったりする。「腰が―・びる」「しわが―・びる」㋔(伸びる)全体にうすく、均質にひろがる。「よく―・びる塗料」㋕(伸びる)時間がたって、長い状態になったり、しまりなくやわらかくなったりして弾力がなくなる。「そばが―・びる」㋖(伸びる)さんざんなぐられて動けなくなってしまう。ひどく疲れてぐったりする。グロッキーになる。「過労で―・びる」2(伸びる)勢いや力が増す。㋐大きく盛んになる。発展する。「輸出が―・びる」「会社は順調に―・びている」㋑能力などがつき、向上する。「記録が―・びる」「学力が―・びる」3(延びる)㋐時間的に、長くひろがる。「日脚(ひあし)が―・びる」㋑命などが長く保つ。長生きする。「平均寿命が―・びる」㋒期日・時刻が、決められたその時よりおくれる。「事故で出発が―・びる」4危機をのがれて、かろうじて命を長らえる。「今まで御命の―・びさせ給ひて候ふこそ不思議に覚え候へ」〈平家・三〉5緊張がとける。のんびりとする。くつろぐ。「空もうららかにて人の心も―・び」〈源・絵合〉6女に夢中になって本心を失う。「ひったり抱き寄せしみじみ囁く…(与兵衛ハ)忝いと―・びた顔付き」〈浄・油地獄〉