Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)切(thiết) れ(re) る(ru)Âm Hán Việt của 切れる là "thiết reru". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 切 [thế, thiết] れ [re] る [ru]
Cách đọc tiếng Nhật của 切れる là きれる [kireru]
三省堂大辞林第三版き・れる[2]【切れる】(動:ラ下一)[文]:ラ下二き・る①一続きのものが、刃物によって力を加えられたり、引っ張られたりして、離ればなれになる。「ザイルが-・れる」「紙が-・れる」②傷がついたり裂け目ができたりする。また、ひび・あかぎれができる。「唇が-・れて血が出る」「ひびの-・れた手」「常陸房が太刀は四十二所-・れたりけり/平家:12」③物がこわれたり破れたりする。「堤防が-・れて大水が出る」「袖口が-・れる」④人と人とのつながりがなくなる。「縁が-・れる」「切っても-・れぬ仲」⑤言葉・文章が途切れたり、区切りができたりする。また、通信が継続しなくなる。「この和歌は第三句で-・れる」「電話が-・れる」⑥続いているものにすき間・切れ目が現れる。また、続いていたものがそこで終わりになる。「雲が-・れて日がさす」「五分も歩くと家並みが-・れる」「車の流れが-・れるのを待つ」⑦つながっていた電気回路がつながらなくなる。「一定の温度になるとスイッチが自動的に-・れる」⑧数値がある基準を下回る。不足する。「目方が-・れる」「元値が-・れる」⑨与えられた時間がなくなる。限りがくる。有効期間が終わる。「定期が-・れた」「来月で保険が-・れる」⑩使ったり売れたりして、尽きてなくなる。「ご注文のノートは今-・れています」「油が-・れる」⑪電池などに貯えられていた力がなくなる。「電池が-・れる」⑫ぬれていたものから、水分がしずくとなって落ちつくす。「てんぷらは余分な油が-・れてから盛りつける」⑬進む方向が変わる。「ポストの所で右に-・れる」⑭刃物が鋭利である。「よく-・れるナイフ」⑮事を処理する能力に富む。特に頭の働きがすぐれている。「頭が-・れる」⑯トランプや花札の札がうまくまざる。「よく-・れていないのか、ダイヤの札ばかりがくる」⑰突然怒ったり、見境がなくなることを、俗にいう語。「キレる」などと書く。「近年の若者は、ささいなことですぐ-・れる」⑱(動詞の連用形について)㋐完全に…できる、最後まで…できるなどの意を表す。「食べ-・れるかどうか」「売り-・れる」㋑(多く心理的な動詞について)強く…する、すっきりと…できるなどの意を表す。多く打ち消しの表現を伴って用いられる。「そうとも言い-・れない」⑲結末がつく。「よき事もわろき事もその時事は-・るるなり/愚管:5」→事切れる⑳金銭を派手に使って気前のいいところを見せる。「是でもはづむ所では随分-・れて見せるよ/滑稽本・浮世床:初」㉑顔がきく。勢力がある。「わしやあこではえらう-・れるがな/滑稽本・膝栗毛:5」〔「切る」に対する自動詞〕Similar words:折損 破れる 割れる 折れる 摧破