Clear Copy
[Smart mode] (by Yurica A.I. 1.0)世(thế) 話(thoại)Âm Hán Việt của 世話 là "thế thoại". *Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA [Dumb mode] Click a character below to look it up in Yurica Kanji Dictionary. 世 [thế] 話 [thoại]
Cách đọc tiếng Nhật của 世話 là せわ [sewa]
デジタル大辞泉せ‐わ【世話】[名](スル)1面倒をみること。尽力すること。「病人の世話」「大きなお世話」「親身になって世話する」2間に立って斡旋(あっせん)すること。取り持つこと。「就職先を世話する」3手数がかかってやっかいであること。面倒であること。「世話が掛かる」→御世話様(おせわさま)4世間の人がする話。世間の言いぐさや慣用の言葉。また、日常語や俗語。「世話に砕いて言う」5通俗的、また庶民的であること。「―らしい打解けた風は頓(とみ)に失せて」〈鏡花・高野聖〉6「世話物」の略。[補説]1~3は「せわ(忙)しい」の「せわ」からか。[形動]《近世語》手数がかかるさま。面倒だ。「あた―な家持ちよりは、金持ちが遥かましでもあらうかと」〈浄・河原達引〉