Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
#
ゆる・す［2］【許す・赦▽す・聴▽す】
（動：サ五［四］）
〔「緩（ゆる）し」「緩ふ」と同源〕
①罪や過失を、とがめだてしないことにする。また、服役中の人を放免する。《許・赦》「今度だけは－・してやる」「子供をだますなんて絶対に－・せない」
②願い・申し出などをききいれて、願いどおりにさせる。認める。許可する。《許・聴》「大学へ行きたかったのだが、父が－・さなかった」「医者から一時帰宅を－・された」
③ある行為を、さしつかえないと認める。《許》「屋敷への出入りを－・される」
④義務や負担を免除する。《許・赦》「税を－・す」
⑤相手のはたらきかけに対し、思いどおりにさせる。《許》「敵の侵入を－・す」「肌を－・す」
⑥他に対する警戒心をゆるめる。《許》「気を－・す」「心を－・す」
⑦その人をとりまく状況が、ある事を可能にする。《許》「時間が－・すならもう少し述べたいことがある」「予算が－・せばもっと広い家を買いたかった」「延期は状況が－・さない」
⑧すぐれた存在であると認める。《許》「第一人者として自他ともに－・す」
⑨ある水準に達したと認める。《許・赦》「免許皆伝を－・す」
⑩強く締めたり、引いたりしたものをゆるめる。「猫の綱－・しつれば／源氏：若菜上」
⑪手放す。自由にする。「夕狩に千鳥踏み立て追ふごとに－・すことなく／万葉集：4011」
［可能］ゆるせる
#
デジタル大辞泉
ゆる・す【許す】
読み方：ゆるす
［動サ五（四）］《「緩(ゆる)」「緩(ゆる)い」と同語源》
１（「聴す」とも書く）不都合なことがないとして、そうすることを認める。希望や要求などを聞き入れる。「外出が—・される」「営業を—・す」
２（「赦す」とも書く）過失や失敗などを責めないでおく。とがめないことにする。「あやまちを—・す」
３（「赦す」とも書く）義務や負担などを引き受けなくて済むようにする。免除する。「税を—・す」「兵役を—・す」
４相手がしたいようにさせる。まかせる。「追加点を—・す」「わがままを—・す」「肌を—・す」
５そうするだけの自由を認める。ある物事を可能にする。「楽観は—・されない」「時間が—・せば」「事情の—・すかぎり」
６警戒や緊張状態などをゆるめる。うちとける。「気を—・す」「心を—・した友」
７高い評価を与える。世間が認める。「自他ともに—・すその道の大家」
８引き張ったものをゆるめる。
「猫の綱—・しつれば」〈源・若菜上〉
９捕らえたものを逃がす。
「つととらへて、さらに—・し聞こえず」〈源・紅葉賀〉
[可能]ゆるせる
[下接句]気を許す・葷酒(くんしゅ)山門に入るを許さず・心を許す・自他共に許す・仙籍を許す・肌を許す
Similar words:
聞入れる 認める 聴許 授ける 聞く
Japanese-English Dictionary
Japanese-English Mark AI Dictionary
Japanese-Vietnamese Mark AI Dictionary
Kanji-Vietnamese Machine Translation
*This is machine translation, not guaranteed to be correct.
Hán Tôm Mark Dictionary
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝