Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
つみ［1］【罪】
一（名）
①法律的・道徳的・宗教的な規範に反する行為。「－を犯す」
②：①に対して負うべき責任。また、それに対して科される制裁。刑罰。「－に服する」「－を償う」「－に問われる」「人の－をかぶる」
③ある行為から生ずる、他人に対する負い目や責任。「無沙汰の－を許されたい」「我はおん身等に対して何の－をもおかししことなし／即興詩人：鷗外」
④特に、宗教の教えに反する行為。キリスト教では神の意志に背く行為をいい、仏教では法に背く行為と戒律を犯す行為をいう。罪業。「－の意識」
⑤禁忌を破ること。「生け剝ぎ・逆剝ぎ・屎戸（くそへ）、許多（ここだく）の－を天つ罪と法り別けて／祝詞：六月晦大祓」
⑥欠点。短所。「それを－と見なされ給はず／狭衣：3」
二（形動）
無慈悲なさま。思いやりがないさま。「－なことをする」
［句項目］罪が無い・罪無くして配所の月を見る・罪を着せる・罪を着る・罪を悪んで人を悪まず
#
デジタル大辞泉
ざい【罪】
読み方：ざい
［音］ザイ（呉） ［訓］つみ
［学習漢字］5年
《一》〈ザイ〉
１法にそむいた行い。つみ。「罪状・罪名／断罪・犯罪・微罪・無罪・有罪・余罪・傷害罪」
２刑罪を加える。刑罰。「斬罪(ざんざい)・死罪・服罪・流罪(るざい)」
３悪いこと。あやまち。「罪悪・罪業(ざいごう)／功罪・謝罪・滅罪」
《二》〈つみ〉「罪科(つみとが)」
#
つみ【罪】
読み方：つみ
《一》［名］
１道徳・法律などの社会規範に反する行為。「—を犯す」
２罰。1を犯したために受ける制裁。「—に服する」「—に問われる」
３よくない 結果に対する責任。「—を他人にかぶせる」
４宗教 上の 教義に背く行為。
㋐仏教で、仏法や戒律に背く行為。罪業(ざいごう)。
㋑キリスト教で、神の意志や愛に対する背反。
《二》［形動］無慈悲なさま。残酷なさま。「—なことをする」「—な人」
Similar words:
姦邪 罪悪 悪行 罪咎 悪事
Japanese-English Dictionary
Japanese-English Mark AI Dictionary
Japanese-Vietnamese Mark AI Dictionary
Kanji-Vietnamese Machine Translation
*This is machine translation, not guaranteed to be correct.
Hán Tôm Mark Dictionary
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝