Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
すぐ［1］【直▽ぐ】
一（副）
①時間的に間を置かないさま。ただちに。「電話があったら－行きます」「もう－春が来る」→すぐに・すぐと
②（多く「に」を伴う）ささいなきっかけでそうなる傾向にあるさま。「－（に）怒りだす性格」
③距離が非常に近いさま。「－隣の家」「－そこ」
二（形動）［文］：ナリ
①まっすぐで曲がっていないさま。
㋐心が素直なさま。「妬ましき迄に－に美しく生ひ立ちたる娘たち／即興詩人：鷗外」
㋑道などが直線的なさま。まっすぐなさま。「－なる道を行くごとく／謡曲・玉井」
②ありのまま。「－にしらせ奉てはあしかりなん／平家：2」
#
デジタル大辞泉
すぐ【▽直ぐ】
読み方：すぐ
《一》［形動］［文］［ナリ］
１物の形などが、直線的で曲がっていないさま。
「百折れ千折れ、五間とは—に続かぬ坂道を」〈漱石・虞美人草〉
２人の性質などがまっすぐであるさま。正直。すなお。「—な心の持ち主」
３ありのままであるさま。
「—に知らせ奉ってはあしかりなん」〈平家・二〉
《二》［副］
１時間をおかないさま。ただちに。「連絡があれば—対応する」
「兄は—と威丈高(いたけだか)に母へ食ってかかりました」〈芥川・雛〉
２手数がかからないさま。容易に。簡単に。「交番で聞けば道順は—わかります」「この問題なら—解ける」
３距離的に離れていないさま。「店は—目の前にある」「—近くで火事が出る」→直ぐと→直ぐに
[用法]すぐ・じき——「すぐ（じき）覚えられますよ」など、相通じて用いられるが、「じき」のほうが口語的でくだけた感じがある。◇距離をおかないようすの意では、「すぐ」も「じき」も使えるが、「すぐ」の方が普通である。「すぐ（じき）近くの図書館」◇時間をおかない意の「すぐ」「じき」は過去についても未来についても使う。「すぐ（じき）発車する」「すぐ（じき）着いた」◇類似の語「ただちに」は、「全員ただちに出発せよ」など、「すぐに」と同じように用いるが、文章語的で、多く命令などに用いる。
Similar words:
ただ今 何れ 今にも 日ならず 今や
Japanese-English Dictionary
Japanese-English Mark AI Dictionary
Japanese-Vietnamese Mark AI Dictionary
Kanji-Vietnamese Machine Translation
*This is machine translation, not guaranteed to be correct.
Hán Tôm Mark Dictionary
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝