Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
およ・ぶ［0］［2］【及ぶ】
（動：バ五［四］）
①ある動きやその影響が伝わっていって、ある離れた所にまで達する。「近代文明の－・ばぬ未開の地」「わが身に被害が－・ぶ」「君にまで迷惑が－・ぶとは思わなかった」
②範囲が次第に広がって、ある点にまで達する。「北海道から中部地方に－・ぶ広い地域での地震」「話題が戦時中のことに－・ぶ」
③ある数量・時刻・段階に達する。「前後一〇回に－・ぶ折衝」「会議はしばしば深夜に－・んだ」「この期に－・んで中止と言われても困る」
④能力・地位・実績などの程度が、ある水準に達する。匹敵する。「彼の芸はまだ師匠には遠く－・ばない」「体力では彼の足元にも－・ばない」
⑤ある範囲全体に行き渡る。「あんな結末を迎えるとは全く想像も－・ばなかった」「私も力の－・ぶ限り協力いたします」
⑥届く。何とかすることができる。「－・ばぬ恋」「くやしがっても－・ばない」
⑦事態が進展していって、そういう状態にまでなる。「酔っぱらって乱暴狼藉に－・んだ」「ついに犯行に－・ぶ」
⑧多く「…するには及ばない」の形で、…する必要がない、…しなくてよい、の意を表す。「自分で行くには－・ばない」「いえ、それには－・びません」「言うにや－・ぶ」
⑨体を伸ばして届かせる。「枕上なる扇、わが持たるして－・びてかきよするが／枕草子：36」
［慣用］言うに及ばず・一議に及ばず・是非に及ばず・力及ばず
#
デジタル大辞泉
およ・ぶ【及ぶ】
読み方：およぶ
［動バ五（四）］
１物事が続いたり広がったりして、ある所・範囲に届く。達する。「五時間に—・ぶ討論」「被害は各地に—・んだ」「議論が国際問題に—・ぶ」
２ある状態にたちいたる。「この期に—・んで、まだ決めかねている」
３結果として、ある状態・段階になる。「実力行使に—・ぶ」
４自分の力が届く。なしとげられる。「—・ぶ限りの努力をする」「—・ばぬ恋」
５（多く打消しの語を伴って用いる）能力・地位・実質などの程度がある基準に達する。
㋐追いつく。また、とり返しがつく。「想像も—・ばない進歩」「悔やんでも—・ばない」
㋑匹敵する。かなう。「英会話では彼に—・ぶ者がない」→及びもつかない
６（「…にはおよばない」の形で）…する必要がない。…しなくともよい。「遠慮するには—・ばない」
７動詞の連用形に付いて、動詞の意味を強調し、その動作が最後の段階にまで到達していることを表す。「聞き—・ぶ」
８及び腰になる。
「榊をいささか折り給ひて、少し—・びて、参らせ給ふ」〈狭衣・三〉
[下接句]足元にも及ばない・言うに及ばず・一議に及ばず・駟(し)も舌に及ばず・疾雷(しつらい)耳を掩(おお)うに及ばず・過ぎたるは猶(なお)及ばざるがごとし・是非に及ばず
Similar words:
続く 伸びる 広がる
Japanese-English Dictionary
Japanese-English Mark AI Dictionary
Japanese-Vietnamese Mark AI Dictionary
Kanji-Vietnamese Machine Translation
*This is machine translation, not guaranteed to be correct.
Hán Tôm Mark Dictionary
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝