Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
あぶな・い［0］［3］【危ない】
（形）［文］：クあぶな・し
①身体・生命がそこなわれそうだ。危険だ。「道路で遊ぶのは－・い」「命が－・い」
②組織などが存続しそうもない。地位がおびやかされている。「－・い会社」「このままでは社長の椅子が－・い」「首が－・い」
③よい結果が期待できそうにない。悪い結果が予想される状態にある。「決勝進出が－・くなった」「明日の天気は－・い」
④信頼できない。信用がおけない。「彼の保証では－・い」〔中世以降、「あやうい」に代わって用いられるようになった。現代では「あやうい」は文章語的に用いられ、死や滅亡など最悪の事態が差し迫っている意に用いる。それに対して「あぶない」は生命・身体などを損ないかねないような、好ましくない事態が起こりそうであることをいう〕
［派生］－が・る（動：ラ五［四］）－げ（名・形動）－さ（名）
［句項目］危ない橋を渡る
#
デジタル大辞泉
あぶな・い【危ない】
読み方：あぶない
［形］［文］あぶな・し［ク］
１災いが起こりそうである。危険だ。「—・い遊び」「—・い目に遭う」
２すぐにだめになりそうである。消滅・破産・死などの状態が近い。「経営が—・くなる」「命が—・い」
３見通しが暗い。あてにならない。「明日の天気は—・いようだ」
４信頼の度が薄い。不確かだ。「その話は—・いなあ」
５不安定だ。「—・い足どり」
[派生]あぶながる［動ラ五］あぶなげ［形動］あぶなさ［名］[用法]あぶない・あやうい——「危ない」は、「夜のひとり歩きは危ない」のように悪い結果になる可能性が高い場合に使われ、「危険だ」も同じ意味で使われる。◇「危ない」には、信頼度が低い、確実ではない、の意もある。「合格できるかどうか危ないものだ」など。◇「危うい」には、気がかりだ、不安だ、の気持ちが込められる。「危うい立場」と「危ない立場」には微妙なニュアンスの違いがみられる。◇「ところ」などを付けた形「危ないところを助かった」「危ういところを助かった」の場合では、両者とも用いられる。
Similar words:
剣呑 やばい 危険 危うい 物騒
Japanese-English Dictionary
Japanese-English Mark AI Dictionary
Japanese-Vietnamese Mark AI Dictionary
Kanji-Vietnamese Machine Translation
*This is machine translation, not guaranteed to be correct.
Hán Tôm Mark Dictionary
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝