Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
だいり［0］【代理】
（名）：スル
①その人に代わって物事を処理すること。また、その人。代行。「部長－」「学長事務を－して行う」
②〘法〙ある人が、本人のためであることを示して、第三者と法律行為をなすこと。法律効果は直接に本人と第三者との間に生ずる。「－記名」
#
デジタル大辞泉
だい‐り【代理】
読み方：だいり
［名］(スル)
１本人に代わって事を処理すること。また、その人。「父の—を務める」「交渉に—を立てる」「課長—」
２ある人が、本人のために第三者に対して意思表示を行い、または第三者から意思表示を受けることによって、その法律効果が直接本人について生じること。法定代理・任意代理などがある。
#
代理(だいり)
民法基本用語に関わる用語
本人に代わって他人（代理人）が行った法律行為の効果が本人に帰属すること。代理の効果が生じるには、原則として、代理人が代理権を有することと、代理人が本人のためにすることを示して（顕名という）代理行為をすることが必要である。
⇒法テラス・法律関連用語集はこちら
Similar words:
表記法 表現 代表 描写
Japanese-English Dictionary
-Hide content
だいり【代理】
representation, proxy；〔取引などの〕agency；〔人〕 ⇒代理人
代理の acting; deputy
代理（を）する act (as substitute) for; act in place of
・校長［社長］代理
the acting principal [president]
・議長代理
a deputy chairman
・彼は１週間先生の代理をつとめた
He substituted for the teacher for a week.
・大統領の入院中副大統領が代理をつとめた
The Vice-President acted [stood in] for the President while he was in (the) hospital.
・上司の代理で［として］会議に出席した
I attended the conference in my boss's place.／I represented my boss at the conference.
・彼の代理で投票した
I voted 「on his behalf [as his proxy].
代理業(the) agency business
代理業者 an agent
代理出産 surrogate birth [mothering]; surrogacy
代理署名(a) proxy signature
・知事は政府による民有地使用継続のための代理署名を拒否した
The governor refused to (serve as a proxy and) sign documents renewing the national government's forced lease of private land.
代理戦争 a proxy war
代理大使 a chargé d'affaires[ʃɑːrʒéi dəfər|－ dæfə] ((複 chargés d'affaires))；an acting ambassador
代理店 an agency; an agent
・広告［保険］代理店
an advertising [insurance] agency
・代理店手数料
an agent's commission
代理人 a representative, a proxy（▼投票・株主総会などで委任された），a deputy（▼ある職務を代行する）；〔取引などの〕an agent；〔法廷の〕an attorney(-in-fact)
・代理人となる
act as attorney [proxy]
・代理人を立てて応訴することにした
I decided to retain an attorney and contest the suit.
代理母 a surrogate mother
代理販売 sale by agent
###
代理
読み方：だいり
（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.)
Japanese-English Mark AI Dictionary
Japanese-Vietnamese Mark AI Dictionary
Kanji-Vietnamese Machine Translation
*This is machine translation, not guaranteed to be correct.
Hán Tôm Mark Dictionary
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝