Smart Look Up Version 2
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
あるじ【▽主】
読み方:あるじ
1一家の長。主人。「旧家の—」
2集団を統括する人。「一国一城の—」
3持ち主。「部屋の—」
4「饗設(あるじもう)け」に同じ。「方違(かたたが)へに行きたるに、—せぬ所」〈枕・二五〉

#

おも【主/重】
読み方:おも
《一》[形動][文][ナリ]重要なさま。中心になるさま。「この地方の—な産物」「—なメンバー」
《二》[名](ふつう「オモ」と書く)狂言用語。
1主役のこと。現在はシテという。
2「主(おも)あど」の略。

#

しゅ【主】
読み方:しゅ
[音]シュ(漢) ス(呉) [訓]ぬし おも あるじ[学習漢字]3年
《一》〈シュ〉
1家に控えて客をもてなす人。「主客・主人」
2支配・所有関係の中心となる人。「主従/君主・戸主・社主・船主・亭主・店主・当主・藩主・盟主・喪主(もしゅ)・領主」
3キリスト教で、神・キリストのこと。「天主」
4中心となる。中心 となって 事をする。「主演・主義・主権・主宰・主催・主将・主題・主張・主要・主力/民主」
5はたらきかける側。「主観・主語・主体/自主」
《二》〈ス〉仏教で、寺のかしら。「座主・坊主(ぼうず)・法主(ほっす)」
《三》〈ぬし〉「株主・神主・地主・名主・荷主・家主」
[名のり]かず・つかさ・もり[難読]主計(かずえ)・主典(さかん)・主帳(さかん)・主政(じょう)・主税(ちから)・主殿(とのも・とのもり)・主水(もんど・もいとり)

#

しゅ【主】
読み方:しゅ
1自分が仕える人。主人。
2国家や家、また集団などのかしらとなる人。「—が—なら家来も家来」
3中心となること。また、 そのもの。「住民が—になって 活動する」「情報交換を—とした会合」⇔従。
4キリスト教で、神、またはキリスト。→主たる→主として

#

しゅう【▽主】
読み方:しゅう
《「しゅ」の音変化》主人。主君。「—の気に入らぬ からといって」〈鴎外・阿部一族〉
[補説]江戸時代 以前の表記は「しう」がほとんど。

#

す【主/守】
読み方:す
〈主〉⇒しゅ〈守〉⇒しゅ

#

す【主/子】
読み方:す
[接尾]人名または人を表す名詞に付いて、親愛の気持ちや軽い敬意を表す。特に遊里で用いる。「ああ、是々(これこれ)太夫—、待って貰(もら)はう」〈伎・韓人 漢文〉

#

にし【▽主】
読み方:にし
[代]《「ぬし」の音変化》二人称の人代名詞。あんた。おまえ。「これさ—たち、物さ問ひ申すべい」〈浄・碁盤太平記〉

#

ぬし【主】
読み方:ぬし
《一》[名]
1その社会・集団などを支配・統率する人。あるじ。「一国の—」「世帯—」
2所有者。持ち主。「地—」
3動作・行為の主体。また、ある事柄の主人公。「声の—」「うわさの—」
4山や川などに古く からすみ、霊力があると信じられている動物。転じて、ある場所に長くいる人。「沼の—」「この学校の—」
5夫。また、 定まった 情夫。「—ある身」
《二》[代]二人称の人代名詞。
1敬意や親しみを込めて 相手を呼ぶ語。多く 同輩以下の男性 に対して 用いる。→おぬし「—はいづくへぞなど、語らひ行くほどに」〈今昔・二九・二三〉
2女性が親密な男性を呼ぶ語。「もし、—が逢ひ たがらしゃんすその人に」〈伎・助六〉
《三》[接尾]人名や呼称 に付けて、軽い敬意を表す。男性に用いることが多いが、まれに女性にも用いる。「源氏 木曽 冠者 義仲—は」〈吾妻鏡・一〉[下接語]県(あがた)主・網主・家主・馬主・売り主・送り主・御(お)主・買い主・飼い主・抱え主・貸し主・株主・借り主・神主・倉主・地主・救い主・世帯主・名主・荷主・船主・持ち主・雇い主・家(や)主・吾(わ)主

#

歴史民俗用語辞典
読み方:ノシ(noshi)主(ぬし)なまった語。

#

しゅ【主】 世界宗教用語大事典
(Lord英)『旧約聖書』では神を示す。ユダヤ教徒はヤハウェ(エホバ)という名を直接となえることを恐れ、「わが主」と呼んだ。『新約聖書』でイエスキリストを主と呼ぶのは「神」と称するのと同じである。→エホバ

#

隠語大辞典
読み方:ぬし
女子が己の夫または情人のことを指していふ。夫または情夫のこと。
Similar words:
ホスト  主人

Japanese-English Dictionary

Japanese-English Mark AI Dictionary

Japanese-Vietnamese Mark AI Dictionary

Kanji-Vietnamese Machine Translation

*This is machine translation, not guaranteed to be correct.

Hán Tôm Mark Dictionary


Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=